Übersetzung für "Target" in Deutsch
He
did
not
want
to
use
employment
as
a
target
for
tax
policy.
Er
wollte
nicht
Beschäftigung
als
Ziel
der
Steuerpolitik
formulieren.
Europarl v8
This
employment
target
is,
to
my
mind,
very
important
again
at
this
point
in
time.
Dieses
arbeitsmarktpolitische
Ziel
ist
nach
meiner
Auffassung
derzeit
wieder
extrem
wichtig.
Europarl v8
Could
we
have
a
better
target?
Hätten
wir
ein
besseres
Ziel
haben
können?
Europarl v8
Romania
has
a
more
ambitious
target
of
24%.
Rumänien
hat
sich
ein
ehrgeizigeres
Ziel
von
24
%
gesetzt.
Europarl v8
That
is
why
he
supported
the
idea
of
making
the
target
more
stringent
still.
Darum
unterstützt
er
den
Gedanken,
das
Ziel
noch
stringenter
zu
machen.
Europarl v8
If
we
do
not
take
action,
we
will
not
meet
the
target.
Wenn
wir
nicht
handeln,
werden
wir
das
Ziel
verfehlen.
Europarl v8
We
have
a
target
of
cutting
energy
consumption
by
20%.
Wir
haben
das
Ziel,
den
Energieverbrauch
um
20
%
zu
senken.
Europarl v8
You
do
not
even
dare
to
discuss
a
binding
energy
efficiency
target.
Sie
wagen
es
nicht
einmal,
ein
verbindliches
Energieeffizienzziel
zu
diskutieren.
Europarl v8
The
20%
2020
energy
efficiency
target
is
a
very
long
way
off
track.
Das
Energieeffizienzziel
von
20
%
bis
2020
liegt
noch
in
weiter
Ferne.
Europarl v8
I
think
that
has
to
be
our
target.
Ich
denke,
dass
das
unser
Ziel
sein
muss.
Europarl v8
Actually,
this
target
has
been
well
exceeded
in
Finland.
In
Finnland
haben
wir
dieses
Ziel
bereits
in
erheblichem
Maße
überschritten.
Europarl v8
We
are
now
working
hard
to
reach
this
target.
Wir
arbeiten
nun
hart
daran,
dieses
Ziel
zu
erreichen.
Europarl v8