Übersetzung für "Target people" in Deutsch

This is quite a new directive and will also target young people.
Diese Richtlinie ist recht neu und zielt auch auf junge Leute ab.
Europarl v8

Most of all, we must also target people traffickers.
Vor allem müssen wir auch die Menschenhändler ins Visier nehmen.
Europarl v8

Islamist militants were crowd sourcing information in the virtual world to target real people.
Islamisten durchforschten die virtuelle Welt, um reale Menschen zu finden.
GlobalVoices v2018q4

Zubsolv can be a target for people who abuse prescription medicine.
Zubsolv kann für Personen von Interesse sein, die verschreibungspflichtige Arzneimittel missbräuchlich verwenden.
ELRC_2682 v1

All YEI measures will target young people directly.
Alle Maßnahmen der Jugendbeschäftigungsinitiative richten sich unmittelbar an junge Menschen.
TildeMODEL v2018

However, Suboxone can be a target for people who abuse prescription medicine.
Suboxone kann allerdings für Personen von Interesse sein, die verschreibungspflichtige Arzneimittelmissbräuchlich verwenden.
TildeMODEL v2018

Meat industry knows they have to target young people.
Die Fleischindustrie weiß, sie muss junge Leute ansprechen.
OpenSubtitles v2018

I want to target the people who hurt you professionally.
Ich möchte die Leute anvisieren, die Ihnen professionell wehgetan haben.
OpenSubtitles v2018

Now, the Banshees target people who are in pain.
Die Todesfeen haben es auf schmerzerfüllte Menschen abgesehen.
OpenSubtitles v2018

We even target people on our own side when they dare to question the party line.
Wir greifen Leute auf unserer Seite an, wenn sie die Parteilinie hinterfragen.
TED2020 v1

And that machine was not altered To target specific people.
Und diese Maschine wurde nicht modifiziert, um bestimmte Menschen anzupeilen.
OpenSubtitles v2018

They only target people with abilities.
Sie nehmen nur Menschen mit Fähigkeiten ins Visier.
OpenSubtitles v2018

Why Should You Target Spanish Speaking People?
Warum sollten Sie Ziel Spanisch sprechenden Menschen?
CCAligned v1