Übersetzung für "Technology excellence" in Deutsch
																						Our
																											target:
																											Develop
																											superior
																											special
																											technology
																											and
																											pursuit
																											excellence.
																		
			
				
																						Unser
																											Ziel:
																											Entwickeln
																											Sie
																											überlegene
																											spezielle
																											Technologie
																											und
																											Verfolgung
																											Exzellenz.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sensirion
																											stands
																											for
																											innovation,
																											high
																											technology
																											and
																											excellence.
																		
			
				
																						Sensirion
																											steht
																											für
																											Innovation,
																											Hightech
																											und
																											Spitzenleistungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											educational
																											landscape
																											in
																											this
																											technological
																											triangle
																											has
																											the
																											best
																											pre-condition
																											for
																											a
																											technology
																											location
																											per
																											excellence.
																		
			
				
																						Die
																											Bildungslandschaft
																											in
																											diesem
																											Technologiedreieck
																											gibt
																											dazu
																											die
																											besten
																											Ausgangsbedingungen
																											für
																											einen
																											Technologiestandort
																											per
																											excellence.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						By
																											using
																											state-of-the-art
																											technology
																											and
																											equipment,
																											excellence
																											is
																											guaranteed.
																		
			
				
																						Unter
																											Anwendung
																											von
																											modernster
																											Technologien
																											und
																											Geräten,
																											ist
																											unseren
																											Patienten
																											eine
																											Spitzenleistung
																											garantiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											also
																											in
																											charge
																											of
																											the
																											SGL
																											Excellence,
																											Technology,
																											and
																											Innovation
																											corporate
																											functions.
																		
			
				
																						Zudem
																											war
																											er
																											dort
																											für
																											die
																											Konzernfunktionen
																											SGL
																											Excellence,
																											Technology
																											und
																											Innovation
																											verantwortlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											will
																											provide
																											the
																											base
																											for
																											developing
																											expertise,
																											science
																											and
																											technology
																											capacity
																											and
																											excellence
																											that
																											will
																											directly
																											benefit
																											competitiveness
																											and
																											contribute
																											to
																											green
																											growth
																											as
																											a
																											source
																											of
																											new
																											jobs
																											and
																											prosperity.
																		
			
				
																						Dies
																											wird
																											die
																											Grundlage
																											für
																											die
																											Entwicklung
																											von
																											Fachwissen,
																											wissenschaftlichen
																											und
																											technischen
																											Kapazitäten
																											sowie
																											von
																											Spitzenleistungen
																											bilden,
																											die
																											der
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											unmittelbar
																											zugute
																											kommen
																											und
																											zum
																											ökologischen
																											Wachstum
																											beitragen
																											werden,
																											das
																											neue
																											Arbeitsplätze
																											und
																											Wohlstand
																											hervorbringt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											ten
																											identified
																											themes
																											reflect
																											the
																											most
																											important
																											fields
																											of
																											knowledge
																											and
																											technology
																											where
																											research
																											excellence
																											is
																											particularly
																											important
																											to
																											improve
																											Europe’s
																											ability
																											to
																											address
																											its
																											social,
																											economic,
																											public
																											health,
																											environmental
																											and
																											industrial
																											challenges
																											for
																											the
																											future.
																		
			
				
																						Die
																											zehn
																											festgelegten
																											Themenbereiche
																											spiegeln
																											die
																											wichtigsten
																											Wissens-
																											und
																											Technologiefelder
																											wider,
																											in
																											denen
																											Spitzenforschung
																											besonders
																											entscheidend
																											ist,
																											wenn
																											Europa
																											für
																											die
																											zukünftigen
																											Herausforderungen
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Gesellschaft,
																											Wirtschaft,
																											Gesundheit,
																											Umwelt
																											und
																											Industrie
																											besser
																											aufgestellt
																											sein
																											soll.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Simulation
																											Technology
																											Cluster
																											of
																											Excellence
																											(SimTech)
																											is
																											an
																											interdisciplinary
																											research
																											association
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Stuttgart
																											in
																											the
																											research
																											field
																											of
																											computer
																											simulation.
																		
			
				
																						Der
																											Exzellenzcluster
																											Simulation
																											Technology
																											(SimTech)
																											ist
																											ein
																											interdisziplinärer
																											Forschungsverbund
																											an
																											der
																											Universität
																											Stuttgart
																											auf
																											dem
																											Forschungsgebiet
																											der
																											Computersimulation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											Helen
																											Johnson-Leipold,
																											Chairman
																											and
																											CEO
																											of
																											Johnson
																											Outdoors
																											has
																											stated:
																											"a
																											greater
																											future
																											lies
																											ahead,
																											that
																											we
																											seek
																											to
																											take
																											advantage
																											of
																											this
																											formidable
																											combination
																											of
																											technology
																											and
																											excellence
																											consumer
																											insight
																											to
																											drive
																											growth
																											in
																											the
																											marine
																											electronics
																											market".
																		
			
				
																						Als
																											Helen
																											Johnson-Leipold,
																											Chairman
																											und
																											CEO
																											von
																											Johnson
																											Outdoors
																											hat
																											erklärt:
																											"eine
																											größere
																											Zukunft
																											liegt
																											vor
																											uns,
																											dass
																											wir
																											versuchen,
																											diese
																											gewaltige
																											Kombination
																											von
																											Technologie
																											und
																											Exzellenz
																											Consumer
																											Insight
																											Wachstumstreiber
																											in
																											der
																											marine-Elektronik-Markt
																											nutzen".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thanks
																											to
																											highly
																											qualified
																											personnel,
																											effectively
																											operating
																											quality
																											control
																											system
																											and
																											technology
																											excellence
																											Morion
																											successfully
																											supplies
																											products
																											not
																											only
																											in
																											Russia
																											and
																											CIS,
																											but
																											also
																											to
																											the
																											markets
																											of
																											the
																											USA,
																											Canada,
																											Germany,
																											UK,
																											France,
																											Italy,
																											Switzerland,
																											Korea,
																											China,
																											Japan,
																											Malaysia
																											and
																											many
																											other
																											countries.Trade
																											mark
																											of
																											Morion
																											is
																											registered
																											in
																											many
																											countries:
																											the
																											USA,
																											Korea,
																											China,
																											countries
																											of
																											EU.
																		
			
				
																						Dank
																											der
																											hochqualifizierten
																											Mitarbeiter,
																											dem
																											effektiven
																											Qualitätskontroll-System
																											und
																											seiner
																											hervorragenden
																											Technologien
																											liefert
																											MORION
																											erfolgreich
																											seine
																											Produkte
																											nicht
																											nur
																											nach
																											Russland
																											und
																											in
																											die
																											GUS,
																											sondern
																											auch
																											in
																											die
																											USA,
																											nach
																											Kanada,
																											Deutschland,
																											GB,
																											Frankreich,
																											Italien,
																											Schweiz,
																											Korea,
																											China,
																											Japan,
																											Malaysia
																											und
																											viele
																											weiter
																											Staaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Digital
																											human
																											models
																											have
																											been
																											a
																											research
																											topic
																											from
																											the
																											start
																											of
																											the
																											Simulation
																											Technology
																											Excellence
																											Cluster
																											and
																											are
																											an
																											important
																											element
																											of
																											the
																											focus
																											on
																											simulation
																											technologies
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Stuttgart.
																		
			
				
																						Digitale
																											Menschmodelle
																											waren
																											seit
																											Anbeginn
																											ein
																											Forschungsthema
																											des
																											Exzellenzclusters
																											Simulation
																											Technology
																											und
																											sind
																											ein
																											wichtiger
																											Bestandteil
																											des
																											Schwerpunkts
																											Simulationswissenschaften
																											an
																											der
																											Universität
																											Stuttgart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Further
																											information
																											on
																											SCC
																											and
																											the
																											Supply
																											Chain
																											Excellence
																											Awards
																											The
																											SCC
																											has
																											conferred
																											the
																											Supply
																											Chain
																											Excellence
																											Awards
																											in
																											the
																											three
																											categories
																											of
																											Operational
																											Excellence,
																											Academic
																											Excellence
																											and
																											Management
																											Technology
																											Excellence
																											annually
																											since
																											2001
																											in
																											recognition
																											of
																											outstanding
																											contributions
																											to
																											advancing
																											the
																											supply
																											chain
																											management
																											body
																											of
																											knowledge.
																		
			
				
																						Weitere
																											Informationen
																											zu
																											SCC
																											und
																											den
																											"Supply
																											Chain
																											Excellence
																											Awards"
																											Seit
																											2001
																											verleiht
																											das
																											SCC
																											jährlich
																											die
																											"Supply
																											Chain
																											Excellence
																											Awards"
																											in
																											den
																											drei
																											Kategorien
																											Operational
																											Excellence,
																											Academic
																											Excellence
																											und
																											Management
																											Technology
																											Excellence
																											und
																											würdigt
																											damit
																											herausragende
																											Beiträge
																											zur
																											Verbreiterung
																											der
																											Wissensbasis
																											im
																											Supply
																											Chain
																											Management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leveraging
																											decades
																											of
																											technology
																											excellence,
																											partnerships
																											and
																											acquisitions,
																											we
																											are
																											shaping
																											the
																											next
																											wave
																											of
																											the
																											digital
																											revolution,
																											adding
																											significant
																											value
																											for
																											businesses
																											and
																											consumers
																											in
																											the
																											areas
																											of
																											Internet
																											of
																											Things,
																											communications,
																											displays,
																											enterprise,
																											and
																											mobile
																											computing
																											all
																											around
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Nutzung
																											jahrzehntelanger
																											technologischer
																											Spitzenleistungen,
																											Partnerschaften
																											und
																											Akquisitionen
																											gestalten
																											wir
																											die
																											nächste
																											Welle
																											der
																											digitalen
																											Revolution
																											und
																											schaffen
																											einen
																											signifikanten
																											Mehrwert
																											für
																											Unternehmen
																											und
																											Verbraucher
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Internet
																											of
																											Things,
																											Kommunikation,
																											Displays,
																											Enterprise
																											und
																											Mobile
																											Computing
																											auf
																											der
																											ganzen
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											becoming
																											a
																											simulation
																											engineer
																											for
																											multiphysical
																											crash
																											simulations
																											at
																											TRW
																											(now
																											ZF
																											TRW),
																											he
																											worked
																											with
																											a
																											team
																											on
																											the
																											development
																											of
																											new
																											safety
																											systems
																											for
																											automobiles,
																											was
																											one
																											of
																											the
																											first
																											graduates
																											of
																											the
																											Simulation
																											Technology
																											Cluster
																											of
																											Excellence,
																											and
																											leaped
																											at
																											the
																											chance
																											in
																											his
																											third
																											year
																											of
																											working
																											in
																											industry
																											to
																											come
																											back
																											to
																											the
																											academic
																											world.
																		
			
				
																						Als
																											Simulationsingenieur
																											von
																											multiphysikalischen
																											Crashsimulationen
																											bei
																											TRW
																											(heute:
																											ZF
																											TRW)
																											arbeitete
																											er
																											mit
																											seinem
																											Team
																											an
																											der
																											Entwicklung
																											neuer
																											Sicherheitssysteme
																											für
																											Automobile
																											und
																											nahm
																											als
																											einer
																											der
																											ersten
																											Absolventen
																											des
																											Cluster
																											of
																											Excellence
																											Simulation
																											Technology
																											im
																											dritten
																											Jahr
																											seiner
																											Industrietätigkeit
																											die
																											Möglichkeit
																											wahr,
																											zurück
																											ins
																											akademische
																											Umfeld
																											zu
																											wechseln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1