Übersetzung für "Ten past" in Deutsch
In
Sweden
such
use
of
antibiotics
has
been
prohibited
for
the
past
ten
years.
In
Schweden
ist
dieser
Einsatz
seit
zehn
Jahren
verboten.
Europarl v8
What
we
have
seen
is
the
greatest
reduction
in
payment
appropriations
in
the
history
of
the
past
ten
years.
Wir
erlebten
die
umfassendsten
Kürzungen
der
Zahlungsermächtigungen
der
letzten
zehn
Jahre.
Europarl v8
The
same
formula
has
been
applied
in
Croatia
over
the
past
ten
years.
Dasselbe
Rezept
wurde
auch
zehn
Jahre
lang
in
Kroatien
angewendet.
Europarl v8
Over
the
past
ten
years,
global
arms
expenditure
has
increased
by
37%.
In
den
vergangenen
zehn
Jahren
sind
die
Rüstungsausgaben
weltweit
um
37%
gestiegen.
Europarl v8
Over
the
past
ten
years,
technology
has
developed
swiftly.
In
den
vergangenen
zehn
Jahren
haben
sich
die
technischen
Möglichkeiten
rasch
entwickelt.
TildeMODEL v2018
The
Internal
Market
has
been
extended
into
new
sectors
over
the
past
ten
years.
In
den
vergangenen
zehn
Jahren
hat
sich
der
Binnenmarkt
auf
neue
Bereiche
ausgedehnt.
TildeMODEL v2018
Half
the
CF
patients
who
receive
new
lungs
live
past
ten
years.
Die
Hälfte
der
Patienten
mit
neuer
Lunge
leben
zehn
Jahre.
OpenSubtitles v2018
I've
been
doing
decathlon
for
the
past
ten
years.
Ich
mache
seit
zehn
Jahren
Zehnkämpfe.
OpenSubtitles v2018
The
CIA
has
had
me
under
surveillance
for
the
past
ten
years.
Die
CIA
hatte
mich
die
letzten
zehn
Jahre
unter
Beobachtung.
OpenSubtitles v2018
The
past
ten
years
are
a
sentence
I
wouldn't
wish
on
anyone.
Die
letzten
zehn
Jahre
waren
eine
Strafe,
welche
ich
niemanden
wünsche.
OpenSubtitles v2018
I
think
I've
been
ready
for
the
past
ten
years.
Ich
denke,
ich
war
die
letzten
zehn
Jahre
bereit.
OpenSubtitles v2018