Übersetzung für "The doctorate" in Deutsch
																						I
																											mean,
																											she
																											is
																											the
																											one
																											with
																											the
																											doctorate.
																		
			
				
																						Ich
																											meine,
																											sie
																											ist
																											die
																											mit
																											dem
																											Doktortitel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											achieved
																											the
																											doctorate
																											in
																											September
																											1671
																											in
																											Kiel.
																		
			
				
																						Im
																											September
																											1671
																											promovierte
																											er
																											in
																											Kiel.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											local
																											university
																											honored
																											him
																											in
																											1995
																											with
																											the
																											honorary
																											doctorate.
																		
			
				
																						Die
																											dortige
																											Universität
																											ehrte
																											ihn
																											1995
																											mit
																											der
																											Ehrendoktorwürde.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						On
																											9
																											November
																											1972
																											he
																											was
																											awarded
																											the
																											honorary
																											doctorate
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Salzburg.
																		
			
				
																						Am
																											9.
																											November
																											1972
																											wurde
																											ihm
																											die
																											Ehrendoktorwürde
																											der
																											Universität
																											Salzburg
																											verliehen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											doctorate
																											was
																											awarded
																											to
																											him
																											in
																											1893
																											under
																											Heinrich
																											Friedrich
																											Weber
																											in
																											Zurich.
																		
			
				
																						Er
																											promovierte
																											1893
																											bei
																											Heinrich
																											Friedrich
																											Weber
																											in
																											Zürich.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											doctorate
																											awarded
																											after
																											the
																											third
																											cycle
																											is
																											the
																											academic
																											degree
																											which
																											enables
																											one
																											to
																											teach
																											in
																											an
																											ecclesiastical
																											faculty.
																		
			
				
																						Der
																											nach
																											dem
																											dritten
																											Studienzyklus
																											verliehene
																											Doktorgrad
																											vermittelt
																											die
																											Lehrbefähigung
																											für
																											kirchliche
																											Hochschulen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											University
																											of
																											Leiden
																											awarded
																											Ludwig
																											Traube
																											the
																											honorary
																											doctorate
																											in
																											1875.
																		
			
				
																						Die
																											Universität
																											Leiden
																											verlieh
																											Ludwig
																											Traube
																											1875
																											die
																											Ehrendoktorwürde.
															 
				
		 WikiMatrix v1