Übersetzung für "The headset" in Deutsch
																						The
																											headset
																											connects
																											wirelessly
																											to
																											an
																											iPad
																											or
																											a
																											smartphone.
																		
			
				
																						Das
																											Headset
																											ist
																											drahtlos
																											mit
																											einem
																											iPad
																											oder
																											Smartphone
																											verbunden.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						This
																											is
																											the
																											communication
																											headset
																											you'll
																											see
																											on
																											lots
																											of
																											space
																											suits.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											Headset
																											für
																											Kommunikation,
																											das
																											man
																											bei
																											vielen
																											Raumanzügen
																											sieht.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											woman
																											who
																											gave
																											you
																											the
																											headset,
																											she's
																											with
																											us.
																		
			
				
																						Die
																											Frau,
																											die
																											dir
																											das
																											Headset
																											gab,
																											gehört
																											zu
																											uns.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Guys,
																											I
																											will
																											be
																											talking
																											to
																											the
																											cameramen
																											on
																											the
																											headset.
																		
			
				
																						Leute,
																											ich
																											spreche
																											mit
																											den
																											Kameraleuten
																											über
																											Kopfhörer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sir,
																											you
																											better
																											get
																											on
																											the
																											headset.
																		
			
				
																						Sir,
																											Sie
																											setzen
																											besser
																											den
																											Kopfhörer
																											auf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											headset
																											is
																											connected
																											directly
																											to
																											the
																											radio
																											unit
																											over
																											the
																											short-range
																											radio
																											link.
																		
			
				
																						Der
																											Kopfhörer
																											ist
																											über
																											die
																											Kurzstrecken-Funkverbindung
																											mit
																											dem
																											Rundfunkgerät
																											direkt
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											way,
																											individual
																											vehicle
																											passengers
																											can,
																											for
																											example,
																											listen
																											to
																											a
																											music
																											channel
																											over
																											the
																											headset.
																		
			
				
																						Somit
																											können
																											einzelne
																											Mitfahrer
																											im
																											Fahrzeug
																											über
																											den
																											Kopfhörer
																											beispielsweise
																											ein
																											Musikprogramm
																											hören.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Please
																											show
																											me
																											how
																											to
																											use
																											the
																											headset.
																		
			
				
																						Zeig
																											mir
																											bitte,
																											wie
																											man
																											den
																											Kopfhörer
																											benutzt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Hey,
																											there's
																											something
																											wrong
																											with
																											the
																											headset.
																		
			
				
																						Hey,
																											da
																											stimmt
																											was
																											nicht
																											mit
																											dem
																											Mikrophon.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Can
																											I
																											also
																											use
																											the
																											headset
																											with
																											consoles
																											such
																											as
																											the
																											PS4®?
																		
			
				
																						Kann
																											man
																											das
																											Headset
																											auch
																											an
																											Konsolen
																											wie
																											der
																											PS4®
																											benutzen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											POA65-Ex
																											is
																											a
																											light,
																											ATEX-certified
																											behind-the-neck
																											headset
																											with
																											a
																											lip
																											microphone
																											and
																											a
																											speaker.
																		
			
				
																						Das
																											POA65-Ex
																											ist
																											ein
																											leichter,
																											ATEX-zertifizierter
																											Nackenbügel-Kopfhörer
																											mit
																											Lippenmikrofon
																											und
																											einem
																											Lautsprecher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											do
																											I
																											reassemble
																											the
																											headset
																											after
																											repair?
																		
			
				
																						Wie
																											setze
																											ich
																											das
																											Headset
																											nach
																											der
																											Reparatur
																											wieder
																											zusammen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											headset
																											combines
																											the
																											K171
																											MKII
																											studio
																											headphones
																											with
																											a
																											rugged
																											dynamic
																											microphone.
																		
			
				
																						Das
																											Headset
																											kombiniert
																											die
																											K171
																											MKII-Studiokopfhörer
																											mit
																											einem
																											robusten
																											dynamischen
																											Mikrofon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1