Übersetzung für "The way he" in Deutsch
I
am
very
grateful
to
the
honourable
Member
for
his
question
and
the
way
in
which
he
phrases
it.
Ich
danke
dem
Herrn
Abgeordneten
sehr
für
seine
Frage
und
die
gewählte
Formulierung.
Europarl v8
We
welcome
the
robust
way
that
he
has
defended
the
balance
of
this
directive.
Wir
begrüßen
die
Entschlossenheit,
mit
der
er
die
Ausgewogenheit
dieser
Richtlinie
verteidigt.
Europarl v8
God
understandeth
the
way
thereof,
and
he
knoweth
the
place
thereof.
Gott
weiß
den
Weg
dazu
und
kennt
ihre
Stätte.
bible-uedin v1
It's
been
going
on
since
we
can
think
of
Lombroso
and
the
way
he
would
define
criminal
faces.
Das
geht
schon
so
seit
Lombroso,
der
die
Gesichter
von
Kriminellen
einteilte.
TED2013 v1.1
The
only
way
he
could
get
around
was
crawling
on
his
belly
like
this.
Er
konnte
sich
nur
kriechend
fortbewegen,
wie
hier.
TED2020 v1
I
do
not
like
the
way
that
he
did
it.
Ich
finde
nicht
gut,
wie
er
es
getan
hat.
TED2020 v1
They
study
the
way
that
he
walks
proudly
across
that
stage.
Sie
beobachten
die
Art,
wie
er
stolz
über
die
Bühne
läuft.
TED2020 v1
Sadly
for
this
male,
it
won’t
turn
out
quite
the
way
he
plans.
Leider
wird
es
für
dieses
Männchen
nicht
ablaufen
wie
geplant.
TED2020 v1
On
the
way,
he
stops
at
the
cemetery,
so
he
can
reassure
himself
Roderick
is
dead.
Gleichzeitig
weist
er
seine
Diener
an,
Roderick
aufzufinden
und
zu
töten.
Wikipedia v1.0
Hansel
tries
to
find
the
way
back,
but
he
cannot.
Und
auch
den
Heimweg
können
sie
nicht
mehr
finden.
Wikipedia v1.0