Übersetzung für "These ones" in Deutsch

Will the Council give us answers to these questions, convincing ones at least?
Wird uns der Rat zumindest auf diese Frage eine überzeugende Antwort geben?
Europarl v8
These are the ones that are obviously making sense.
Sie sind diejenigen, die offensichtlich Sinn machen.
TED2020 v1
These tumors inevitably grow into larger tumors, such as these ones here.
Diese Tumore werden unvermeidbar zu großen Tumoren, so wie diese hier.
TED2013 v1.1
These are your ones, but you've got a few zeros thrown in.
Dies sind die Einsen, aber mit ein paar Nullen drin.
TED2020 v1
These are the ones who are delivered to perdition by their actions.
Das sind diejenigen, die für ihre eigenen Taten dem Verderben preisgegeben werden.
Tanzil v1
These are the ones who pray: 'Our Lord!
Es sind diejenigen, die sagen: "Unser HERR!
Tanzil v1
These are the ones whom we have perverted.
Dies sind diejenigen, die wir irreführten.
Tanzil v1
These are the ones who found their fathers steeped in error,
Sie haben ja ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
Tanzil v1
These are the ones upon whose hearts and hearing and sight God has set a seal.
Das sind diejenigen, deren Herz, Gehör und Augenlicht Gott versiegelt hat.
Tanzil v1
These are the ones God has guided; these are the people endowed with understanding.
Das sind die, die Gott rechtleitet, und das sind die Einsichtigen.
Tanzil v1
These are the ones who never truly believed, and so Allah has caused their deeds to be reduced to naught.
Diese verinnerlichten nicht den Iman, so ließ ALLAH ihre Handlungen nichtig werden.
Tanzil v1
These are the ones who deny their Lord: around their necks there shall be fetters.
Und diese sind es, um deren Hälse Eisenringe sein werden.
Tanzil v1
These are the ones generally considered as the most influenced by Reach.
Diese gelten generell als die am stärksten von REACH betroffenen Unternehmen.
TildeMODEL v2018
These ones will be exempted from compliance with the provisions of the Directive.
Diese Hersteller werden von den Bestimmungen dieser Richtlinie ausgenommen.
TildeMODEL v2018
These special ones are from lightweight material.
Diese speziellen Vasen bestehen aus leichtem Material.
OpenSubtitles v2018
These ones have very soft voices.
Diese hier haben ganz sanfte Stimmen.
OpenSubtitles v2018
These ones are made from real gold.
Diese hier ist aus echtem Gold.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe