Übersetzung für "Thrilling" in Deutsch
																						The
																											duty
																											of
																											maintaining
																											order
																											is
																											never
																											as
																											thrilling
																											as
																											the
																											challenge
																											of
																											establishing
																											it.
																		
			
				
																						Ordnung
																											aufrechtzuerhalten
																											ist
																											nie
																											so
																											aufregend,
																											wie
																											sie
																											zu
																											schaffen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											hope
																											you
																											decide
																											to
																											join
																											us
																											again
																											soon
																											for
																											another
																											thrilling
																											experience.
																		
			
				
																						Hoffentlich
																											dürfen
																											wir
																											Sie
																											bald
																											wieder
																											zu
																											einem
																											spannenden
																											Erlebnis
																											begrüßen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											scary
																											and
																											thrilling
																											and
																											dangerous
																											and
																											did
																											I
																											mention
																											scary?
																		
			
				
																						Es
																											war
																											beängstigend
																											und
																											aufregend
																											und
																											gefährlich
																											und
																											habe
																											ich
																											beängstigend
																											schon
																											erwähnt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											feels
																											positively
																											thrilling.
																		
			
				
																						Das
																											fühlt
																											sich
																											richtig
																											aufregend
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											so
																											thrilling
																											to
																											go
																											somewhere
																											that's
																											completely
																											unknown.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											aufregend,
																											an
																											einen
																											völlig
																											unbekannten
																											Ort
																											zu
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											is
																											thrilling
																											to
																											say
																											out
																											loud.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											so
																											aufregend,
																											das
																											laut
																											auszusprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											sounds
																											rather
																											thrilling
																											put
																											like
																											that.
																											But
																											I
																											suppose
																											I
																											did.
																		
			
				
																						So
																											klingt
																											es
																											aufregend,
																											aber
																											es
																											stimmt
																											wohl.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ladies
																											and
																											gentlemen,
																											we
																											have
																											brought
																											you
																											some
																											of
																											the
																											most
																											thrilling
																											death
																											matches!
																		
			
				
																						Meine
																											Damen
																											und
																											Herren,
																											wir
																											haben
																											Ihnen
																											einige
																											der
																											spannendsten
																											Todeskämpfe
																											gegeben!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018