Übersetzung für "Time sheet" in Deutsch
Record
time
to
first
sheet
exiting
unit.
Zeit
stoppen,
bis
das
erste
Blatt
das
Gerät
verlässt.
DGT v2019
No,
I
just
submit
my
time
sheet.
Nein,
ich...
gebe
nur
mein
Arbeitszeitblatt
ab.
OpenSubtitles v2018
After
a
specific
time,
the
sheet
is
cooled
in
a
third
press.
Nach
einer
bestimmten
Zeit
wird
die
Platte
in
einer
dritten
Presse
gekühlt.
EuroPat v2
Barney,
you
need
me
to
sign
your
time
sheet,
right?
Barney,
ich
muß
noch
Deinen
Stundenzettel
unterzeichnen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
We
no
longer
work
with
volunteers,
and
everyone
has
to
fill
out
their
time
sheet.
Wir
arbeiten
nicht
mehr
mit
Volunteers,
und
alle
müssen
ihren
Stundenzettel
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Monthly
carryovers
for
hours
balances
can
now
be
inserted
in
the
time
sheet.
Monatliche
Überträge
für
Stundensalden
können
nun
in
die
Stundenliste
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1
At
this
time
point,
the
sheet-like
structure
100
is
still
in
an
untensioned
state.
Zu
diesem
Zeitpunkt
ist
das
Flächengebilde
100
noch
in
einem
ungespannten
Zustand.
EuroPat v2
The
Time
Sheet
is
unlimited
and
free
only
from
version
9.0.4
(see
here).
Ja,
die
Arbeitszeiterfassung
ist
ab
Version
9.0.4.
kostenlos
(siehe
hier).
CCAligned v1
At
this
time,
the
sheet
stack
82
is
held
by
the
first
belt
32
.
Zu
diesem
Zeitpunkt
wird
der
Blattstapel
82
vom
ersten
Riemen
32
gehalten.
EuroPat v2
Up
to
present,
we
have
created
a
time
sheet
in
Excel
already.
Bis
jetzt
haben
wir
bereits
ein
Arbeitszeitblatt
in
Excel
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
paid
out
leave
is
shown
for
example
in
the
month
view
of
the
time
sheet.
Die
Urlaubsauszahlung
wird
dann
zum
Beispiel
in
der
Monatsansicht
der
Stundenliste
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
time
the
untreated
sheet
steel
will
receive
a
beautiful
patina.
Das
unbehandelte
Stahlblech
erhält
im
Laufe
der
Zeit
eine
schöne
Patina.
ParaCrawl v7.1
This
setting
option
is
available
for
all
users
of
the
web
time
sheet.
Dieses
Einstellungsmöglichkeit
steht
allen
Anwendern
der
Arbeitszeiterfassung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
It
could
be
that
compared
to
other
writers
I
spend
more
time
over
the
sheet
of
paper.
Vielleicht
verbringe
ich
im
Vergleich
zu
anderen
Autoren
mehr
Zeit
mit
dem
Papier.
ParaCrawl v7.1