Übersetzung für "Town" in Deutsch

They are important to the attractiveness of a town.
Das ist wichtig für die Attraktivität einer Stadt.
Europarl v8

My parents had a small book shop in a small town.
Meine Eltern hatten eine kleine Buchhandlung in einer kleinen Stadt.
Europarl v8

I do not know, but a town cannot be bombed at night.
Ich weiß es nicht, aber man darf keine Stadt nachts bombardieren.
Europarl v8

I believe that a town should not be bombed at night.
Ich bin überzeugt, keine Stadt darf nachts bombardiert werden.
Europarl v8

Try to go from one town to another in Bosnia.
Versuchen Sie, in Bosnien von einer Stadt in die andere zu reisen.
Europarl v8

Every region and town will try to make the most of the situation.
Jede Region, jede Stadt wird versuchen, eine gute Figur zu machen.
Europarl v8

The issue today is town and country planning.
Bei unserem heutigen Thema geht es um die Raumordnung.
Europarl v8

In the town of Arles alone, a third of the population has been evacuated.
Allein in der Stadt Arles wurde ein Drittel der Bevölkerung evakuiert.
Europarl v8

For a year the paramilitaries have reigned in the town of Nariño.
Seit einem Jahr regieren die paramilitärischen Gruppen in der Stadt Nariño.
Europarl v8

In fact, Ghent was a ghost town.
Gent war sogar eine tote Stadt.
Europarl v8