Übersetzung für "Unclutter" in Deutsch
Here
are
six
ways
to
unclutter
your
brain:
Hier
sind
sechs
Möglichkeiten,
um
Ihr
Gehirn
zu
unclutter:
CCAligned v1
It
can
unclutter,
upgrade
and
extend
thresholds
to
the
house.
Sie
kann
die
Schwelle
zum
Haus
aufräumen,
aufwerten
und
erweitern.
ParaCrawl v7.1
To
unclutter
your
mind,
it's
important
to
relax.
Zum
Aufräumen
der
Seele
ist
es
wichtig,
sich
zu
entspannen.
ParaCrawl v7.1
To
unclutter
the
interface,
either
toggle
the
sidebars
away
with
a
&
LMB;,
or
use
the
full
screen
view
mode
(F11,
Ctrl+Shift+F).
Um
das
Fenster
zu
vereinfachen,
können
Sie
entweder
die
Seitenleisten
mit
&
LMB;
entfernen
oder
in
den
Vollbildmodus
mit
F11
bzw.
Ctrl+Umschalt+F
wechseln.
KDE4 v2
It
can
be
argued
that
copyleft
material
benefits
companies
using
digital
rights
management
systems,
since
they
unclutter
some
of
the
hard
restrictions
from
copyright
content.
Insgesamt
lässt
sich
festhalen,
dass
das
Copyleft-Materialien
Unternehmen
nützt,
die
Digital
Rights
Management
-Systeme
einsetzen,
insofern
sie
mit
dem
Wirrwarr
an
Auflagen
für
urheberrechtlich
geschützter
Inhalte
aufräumen.
ParaCrawl v7.1
This
helps
unclutter
the
search
for
new
apps,
and
makes
it
easier
for
users
to
find
quality
apps.
Das
vereinfacht
die
Suche
nach
neuen
Apps
und
sorgt
dafür,
dass
Benutzer
die
besten
Apps
finden.
ParaCrawl v7.1
Until
that
happens,
Minimalist
for
Everything
remains
a
powerful
way
for
Chrome
users
to
unclutter
Google
Reader
and
Gmail.
Bis
das
geschieht,
Minimalist
für
Alles
bleibt
eine
leistungsfähige
Methode
für
Chrome-Nutzer
zu
unclutter
Google
Reader
und
Google
Mail.
ParaCrawl v7.1
It
can
unclutter,
upgrade
and
extend
thresholds
to
the
house,
for
instance
to
include
greater
security
or
convenience.
Sie
kann
die
Schwelle
zum
Haus
aufräumen,
aufwerten
und
erweitern,
beispielsweise
um
mehr
Sicherheit
oder
Komfort.
ParaCrawl v7.1