Übersetzung für "Under a lot of pressure" in Deutsch
																						The
																											President
																											was
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure
																											because
																											of
																											the
																											investigation.
																		
			
				
																						Der
																											Präsident
																											steht
																											wegen
																											der
																											Untersuchung
																											unter
																											großem
																											Druck.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						We
																											are
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											hier
																											unter
																											einem
																											vielfachen
																											Druck.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Doug,
																											I
																											know
																											you're
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure,
																											but...
																		
			
				
																						Doug,
																											ich
																											weiß,
																											Sie
																											stehen
																											unter
																											großem
																											Druck,
																											aber...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											just
																											been
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure
																											and
																											I
																											...
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											unter
																											einem
																											enormen
																											Druck
																											gestanden
																											und...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											just
																											been
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure
																											trying
																											to
																											be
																											a
																											good
																											president,
																											and
																											then
																											these
																											kids
																											were
																											saying
																											that...
																		
			
				
																						Ich
																											stehe
																											unter
																											so
																											viel
																											Druck
																											als
																											Schulsprecherin,
																											dann
																											meinten
																											die
																											Kids...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Look,
																											I
																											know
																											that
																											you're
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß,
																											dass
																											du
																											unter
																											großem
																											Druck
																											stehst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											are
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure
																											right
																											now
																											to
																											train
																											as
																											many
																											people
																											as
																											we
																											can.
																		
			
				
																						Wir
																											stehen
																											momentan
																											unter
																											großem
																											Druck,
																											so
																											viele
																											wie
																											möglich
																											zu
																											schulen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Look,
																											I
																											know
																											you're
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure
																											to
																											deliver.
																		
			
				
																						Hör
																											mal,
																											ich
																											weiß,
																											du
																											stehst
																											unter
																											enormen
																											Erfolgsdruck.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											was
																											under
																											quite
																											a
																											lot
																											of
																											pressure.
																		
			
				
																						Er
																											muss
																											unter
																											Druck
																											gestanden
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											she's
																											definitely
																											been
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure.
																		
			
				
																						Na
																											ja,
																											sie
																											stand
																											definitiv
																											unter
																											großem
																											Druck.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											I
																											only
																											toke
																											up
																											when
																											I
																											am
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											rauche
																											nur,
																											wenn
																											ich
																											zu
																											sehr
																											unter
																											Stress
																											stehe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											too
																											am
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure,
																											son.
																		
			
				
																						Ich
																											stehe
																											zu
																											sehr
																											unter
																											Stress,
																											Sohn.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure,
																											I
																											guess.
																		
			
				
																						Er
																											steht
																											unter
																											starkem
																											Druck,
																											denke
																											ich
																											mal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure!
																		
			
				
																						Er
																											steht
																											unter
																											einer
																											Menge
																											Druck!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She's
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure.
																		
			
				
																						Sie
																											steht
																											unter
																											sehr
																											viel
																											Druck.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											well,
																											you
																											know
																											he's
																											been
																											under
																											a
																											lot
																											of
																											pressure,
																											so...
																		
			
				
																						Ja,
																											nun,
																											er
																											stand
																											unter
																											großem
																											Druck,
																											also...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018