Übersetzung für "Unheeded" in Deutsch
But
my
pleas
to
his
family
to
give
up
his
organs
went
unheeded.
Aber
meine
Appelle
an
seine
Familie,
seine
Organe
freizugeben,
blieben
unbeachtet.
OpenSubtitles v2018
Tesla's
warning
is
as
unheeded
as
he
knew
it
would
be.
Teslas
Warnung
blieb
so
unbeachtet,
wie
er
es
vorausgesehen
haben
muss.
OpenSubtitles v2018
There
lurks,
perhaps,
a
hitherto
unheeded
meaning
here.
Es
lauert
vielleicht
eine
bisher
unbeachtet
hier
Sinn.
QED v2.0a
It
is
time
for
the
punishment
because
the
warnings
have
gone
unheeded.
Es
ist
Zeit
für
die
Bestrafung
weil
die
Warnungen
unbeachtet
blieben.
ParaCrawl v7.1
The
prayer
uttered
by
Buddha
remained
unheeded
by
men.
Das
von
Buddha
gesprochene
Gebet
blieb
von
den
Menschen
unbeachtet.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
regulation
of
September
2009
has,
as
ever,
gone
unheeded.
Die
Verordnung
der
Kommission
vom
September
2009
ist
in
diesem
Zusammenhang
wie
immer
unbeachtet
geblieben.
Europarl v8