Übersetzung für "Up high" in Deutsch
The
issue
of
Iran
is
obviously
very
high
up
on
the
Swedish
Presidency's
agenda.
Das
Thema
Iran
steht
offensichtlich
ganz
oben
auf
der
Agenda
des
schwedischen
Ratsvorsitzes.
Europarl v8
In
spite
of
this,
the
subject
of
food
safety
is
high
up
on
the
agenda.
Trotzdem
steht
die
Lebensmittelsicherheit
als
Thema
ganz
oben
auf
der
Tagesordnung.
Europarl v8
Among
these,
poverty
must
certainly
come
high
up
on
the
list.
Armut
muss
dabei
sicherlich
ganz
oben
auf
der
Liste
stehen.
Europarl v8
That
would
mean
all
buildings
undergoing
major
renovation
would
be
brought
up
to
high
energy
standards.
Das
hieße,
dass
auch
alle
generalsanierten
Gebäude
hohe
Energiestandards
erfüllen
müssen.
Europarl v8
We
raised
him
up
to
a
high
place.
Und
Wir
hoben
ihn
zu
einem
hohen
Ort
empor.
Tanzil v1
The
village
is
located
high
up
in
the
mountains.
Das
Dorf
liegt
hoch
oben
in
den
Bergen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
climbed
up
so
high
that
we
couldn't
see
him.
Tom
kletterte
so
hoch,
dass
wir
ihn
nicht
mehr
sehen
konnten.
Tatoeba v2021-03-10