Übersetzung für "User acceptance testing" in Deutsch
User
Acceptance
Testing:
How
to
Poll
Public
and
Get
Your
Feedback?
User
Acceptance
Testing:
Wie
öffentlicher
Poll
und
Ihr
Feedback
bekommen?
CCAligned v1
We
have
over
20
years
of
experience
in
User
Acceptance
Testing.
As
experts
we
know
that
testing
is
not
something
that
should
be
taken
too
lightly.
Wir
haben
mehr
als
20
Jahren
Erfahrung
mit
User
Acceptance
Tests.
Als
Experten
wissen
wir
das
Testen
nicht
leichtgenommen
werden
soll.
CCAligned v1
System
testing,
system
integration
testing,
user
acceptance
testing
and
operational
acceptance
testing
are
the
typical
test
levels
that
need
to
be
organized,
managed
and
executed
together
by
one
defined
team.
Der
Systemtest,
der
Systemintegrationstest,
der
Abnahmetest
und
der
operative
Abnahmetest
sind
die
typischen
Testlevels,
die
organisiert,
geleitet
und
zusammen
von
einem
definierten
Team
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Following
a
sprint
demonstration
the
customer
team
will
perform
user
acceptance
testing
of
the
work
completed,
providing
appropriate
feedback
and
approval.
Nach
einer
Sprintdemonstration
wird
das
Kundenteam
Benutzerakzeptanztests
der
durchgeführten
Arbeiten
durchführen
und
entsprechende
Rückmeldungen
und
Genehmigungen
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
rely
on
our
expertise
in
the
creation
of
validation
documents
for
User
Acceptance
Testing
(UAT)
and
our
dedicated
pool
of
UAT
testers.
Sie
können
sich
auf
unsere
Erfahrung
in
der
Erstellung
von
Validierungsdokumenten
für
Benutzerakzeptanztests
(UAT)
und
unsere
spezialisierten
UAT-Tester
verlassen.
ParaCrawl v7.1
In
the
user
acceptance
test,
the
users
therefore
not
only
learned
the
new
way
of
data
entry,
but
also
were
able
to
familiarize
themselves
with
the
extended
KPIs.
Die
Benutzer
lernten
daher
im
User
Acceptance
Test
nicht
nur
die
neue
Art
der
Dateneingabe
kennen,
sondern
konnten
sich
auch
mit
den
erweiterten
KPIs
vertraut
machen.
CCAligned v1
In
the
final
phase
the
user
acceptance
test
takes
place
and
the
system
is
switched
over
to
production
usage,
using
the
initial
data
load
that
was
already
prepared.
In
der
Endphase
findet
der
Abnahmetest
statt
und
das
System
wird
mit
den
bereits
vorbereiteten
Daten
in
Produktion
genommen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
release
management,
it
is
ensured
that
the
requested
functional
changes
have
also
been
successfully
tested
in
a
functional
test/user
acceptance
test.
Im
Rahmen
des
Releasemanagement
wird
sichergestellt,
dass
die
angeforderten
funktionalen
Änderungen
auch
erfolgreich
in
einem
Funktionstest
/
User
Acceptance
Test
getestet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Simultaneously
the
criteria
for
the
user
acceptance
test
are
defined
in
the
same
document:
Each
request
has
a
direct
relation
to
the
related
test.
Gleichzeitig
werden
in
dem
gleichen
Dokument
die
Kriterien
für
den
"user
acceptance
test"
definiert:
Jede
Anforderung
hat
eine
direkte
Verbindung
zu
dem
verknüpften
Test.
ParaCrawl v7.1