Übersetzung für "Vacuum environment" in Deutsch
																						In
																											addition,
																											it
																											is
																											desirable
																											to
																											perform
																											the
																											alignment
																											process
																											in
																											a
																											vacuum
																											environment.
																		
			
				
																						Wünschenswert
																											ist
																											es
																											außerdem,
																											den
																											Ausrichtungsprozess
																											in
																											einer
																											Vakuumumgebung
																											durchzuführen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						B:
																											No
																											pollution----Yuxin
																											quartz
																											stone
																											is
																											made
																											in
																											a
																											vacuum
																											environment.
																		
			
				
																						B:
																											keine
																											Verunreinigung---erfolgt
																											in
																											einer
																											Vakuumumgebung
																											Yuxin
																											Quarzstein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											vacuum
																											environment
																											is
																											absolutely
																											critical
																											for
																											optimum
																											performance
																											of
																											your
																											system.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											optimale
																											Leistung
																											Ihres
																											Systems
																											ist
																											die
																											Vakuumumgebung
																											von
																											allerhöchster
																											Bedeutung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											process
																											according
																											to
																											claim
																											8,
																											wherein
																											a
																											plurality
																											of
																											containers
																											are
																											provided
																											in
																											the
																											vacuum
																											or
																											near
																											vacuum
																											environment.
																		
			
				
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											8,
																											dadurch
																											gekennzeichnet,
																											daß
																											mehrere
																											Behältnisse
																											in
																											dem
																											Vakuum
																											bereitgehalten
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											molybdenum
																											wires
																											are
																											packed
																											at
																											vacuum
																											environment
																											and
																											could
																											be
																											kept
																											more
																											than
																											1
																											year
																		
			
				
																						Die
																											Molybdändrähte
																											sind
																											in
																											Vakuumumgebung
																											verpackt
																											und
																											können
																											länger
																											als
																											1
																											Jahr
																											gehalten
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											transfer
																											between
																											the
																											plasma
																											module
																											and
																											the
																											bonding
																											module
																											takes
																											place
																											in
																											a
																											high
																											vacuum
																											environment
																											by
																											means
																											of
																											a
																											moving
																											device.
																		
			
				
																						Der
																											Transfer
																											zwischen
																											dem
																											Plasmamodul
																											und
																											dem
																											Bondmodul
																											erfolgt
																											dabei
																											in
																											einer
																											Hochvakuumumgebung
																											durch
																											eine
																											Bewegungseinrichtung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											vacuum
																											environment,
																											the
																											hemoglobin
																											deoxygenates,
																											and
																											assumes
																											a
																											purple
																											color.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											Vakuumumgebung
																											wird
																											dem
																											Hämoglobin
																											der
																											Sauerstoff
																											entzogen
																											und
																											es
																											nimmt
																											eine
																											lila
																											Farbe
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											solvent
																											may
																											be
																											water
																											in
																											a
																											vacuum
																											environment
																											of
																											more
																											than
																											20
																											mbar
																											or
																											secondary
																											or
																											tertiary
																											alcohols
																											at
																											more
																											than
																											0.05
																											mbar.
																		
			
				
																						Das
																											Lösungsmittel
																											kann
																											Wasser
																											in
																											einer
																											Vakuumumgebung
																											von
																											mehr
																											als
																											20
																											mbar
																											oder
																											sekundäre
																											oder
																											tertiäre
																											Alkohole
																											bei
																											mehr
																											als
																											0,05
																											mbar
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											surface
																											13
																											of
																											the
																											carrier
																											material
																											3
																											can
																											then
																											also
																											be
																											produced
																											at
																											extremely
																											low
																											cost
																											outside
																											the
																											printing
																											machine
																											in
																											a
																											clean
																											room
																											or
																											vacuum
																											environment.
																		
			
				
																						Diese
																											Oberfläche
																											13
																											des
																											Trägermateriales
																											3
																											kann
																											nun
																											auch
																											außerhalb
																											der
																											Maschine
																											in
																											einer
																											Reinraum
																											oder
																											einer
																											Unterdruckumgebung
																											extrem
																											kostengünstig
																											hergestellt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											vacuum
																											environment
																											in
																											all
																											these
																											treatment
																											or
																											processing
																											steps
																											differs
																											considerably,
																											such
																											that
																											a
																											strict
																											separation
																											of
																											the
																											different
																											process
																											areas
																											is
																											needed.
																		
			
				
																						Die
																											Vakuumumgebung
																											in
																											all
																											diesen
																											Behandlungs-
																											bzw.
																											Bearbeitungsschritten
																											ist
																											stark
																											unterschiedlich,
																											so
																											dass
																											eine
																											strikte
																											Trennung
																											der
																											verschiedenen
																											Prozessbereiche
																											erforderlich
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2