Übersetzung für "Video source" in Deutsch
																						Split
																											the
																											video
																											stream
																											coming
																											from
																											the
																											video
																											source
																											to
																											use
																											it
																											with
																											numerous
																											applications.
																		
			
				
																						Split-Videostream
																											von
																											der
																											Videoquelle
																											kommt
																											es
																											zu
																											benutzen,
																											mit
																											zahlreichen
																											Anwendungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Load
																											in
																											the
																											source
																											video,
																											and
																											specify
																											a
																											profile
																											for
																											it.
																		
			
				
																						Importieren
																											Sie
																											Videos
																											und
																											legen
																											ein
																											Profil
																											dafür
																											fest.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Otherwise,
																											just
																											choose
																											the
																											shared
																											folder
																											you
																											would
																											like
																											to
																											add
																											as
																											a
																											video
																											source.
																		
			
				
																						Andernfalls
																											wählen
																											Sie
																											einfach
																											den
																											Freigabeordner,
																											den
																											Sie
																											als
																											Videoquelle
																											hinzufügen
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Record
																											any
																											video
																											source
																											on
																											your
																											Mac
																											or
																											PC!
																		
			
				
																						Nehmen
																											Sie
																											jede
																											Videoquelle
																											an
																											Ihren
																											Mac
																											oder
																											PC
																											!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Here
																											you
																											can
																											connect
																											an
																											HDMI
																											cable
																											from
																											a
																											video
																											source.
																		
			
				
																						Hier
																											können
																											Sie
																											ein
																											HDMI-Kabel
																											von
																											einer
																											Videoquelle
																											anschließen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											each
																											language
																											you
																											can
																											optionally
																											define
																											your
																											own
																											video
																											source.
																		
			
				
																						Für
																											jede
																											Sprache
																											können
																											Sie
																											optional
																											eine
																											eigene
																											Videoquelle
																											definieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											there
																											is
																											a
																											new
																											version
																											1.1
																											of
																											the
																											free
																											open
																											source
																											video
																											platform.
																		
			
				
																						Jetzt
																											gibt
																											es
																											die
																											neue
																											Version
																											1.1
																											der
																											kostenlosen
																											Open-Source
																											Video
																											Plattform.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											selection
																											Use
																											of
																											original
																											frame-rate
																											uses
																											the
																											frame
																											rate
																											of
																											the
																											original
																											video
																											(source
																											video).
																		
			
				
																						Die
																											Auswahl
																											Original-Bildrate
																											verwenden
																											nutzt
																											die
																											Bildrate
																											des
																											originalen
																											Videos
																											(Quell-Video).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											reduce
																											the
																											source
																											video
																											file
																											size
																											using
																											AVS
																											Video
																											Converter?
																		
			
				
																						Wie
																											verringert
																											man
																											die
																											Größe
																											der
																											Eingabevideodatei
																											mit
																											dem
																											AVS
																											Video
																											Converter?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											selects
																											the
																											USB
																											Video/Audio
																											Capture
																											device
																											as
																											the
																											video
																											source.
																		
			
				
																						Dadurch
																											wird
																											das
																											USB-Video-
																											/
																											Audioaufnahmegerät
																											als
																											Videoquelle
																											ausgewählt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Audio
																											can
																											be
																											switched
																											synchronously
																											or
																											asynchronously
																											with
																											video
																											from
																											same
																											source.
																		
			
				
																						Audio
																											kann
																											synchron
																											oder
																											asynchron
																											mit
																											Video
																											aus
																											derselben
																											Quelle
																											umgeschaltet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											touchscreen
																											now
																											displays
																											the
																											selected
																											video
																											source.
																		
			
				
																						Der
																											Touchscreen
																											zeigt
																											nun
																											die
																											ausgewählte
																											Videoquelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											video
																											source
																											generates
																											all
																											layers
																											of
																											the
																											SVC
																											codec.
																		
			
				
																						Die
																											Videoquelle
																											erzeugt
																											alle
																											Schichten
																											des
																											SVC-Codecs.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											technical
																											reasons,
																											the
																											Stabilizr
																											cannot
																											detect
																											a
																											change
																											in
																											the
																											video
																											source
																											on
																											its
																											own.
																		
			
				
																						Aus
																											technischen
																											Gründen
																											kann
																											der
																											Stabilizr
																											eine
																											Veränderung
																											der
																											Videoquelle
																											nicht
																											selbst
																											erkennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Activate
																											the
																											video
																											source
																											(set-top
																											box:
																											power
																											on;VCR/DVD:
																											playback).
																		
			
				
																						Aktivieren
																											Sie
																											die
																											Videoquelle
																											(Set-Top-Box:
																											Einschalten;VCR/DVD:
																											Wiedergabe).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1