Übersetzung für "Vital statistics" in Deutsch
																						Indeed,
																											of
																											the
																											60
																											countries
																											with
																											complete
																											vital
																											statistics,
																											not
																											one
																											is
																											in
																											Africa.
																		
			
				
																						Unter
																											den
																											60
																											Ländern
																											mit
																											vollständigen
																											Bevölkerungsstatistiken
																											befindet
																											sich
																											nicht
																											ein
																											afrikanisches
																											Land.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Generate
																											reports
																											to
																											share
																											vital
																											statistics
																											on
																											project
																											budgets.
																		
			
				
																						Erstellen
																											Sie
																											Berichte,
																											um
																											wichtige
																											Statistiken
																											über
																											Projektbudgets
																											auszutauschen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Some
																											of
																											the
																											tournament's
																											vital
																											statistics
																											are
																											presented
																											with
																											a
																											view
																											to
																											inviting
																											interpretations.
																		
			
				
																						Einige
																											der
																											wichtigsten
																											Statistiken
																											des
																											Turniers
																											lassen
																											eine
																											Vielzahl
																											an
																											Interpretationsmöglichkeiten
																											zu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vital
																											statistics
																											systems
																											are
																											essential
																											if
																											countries
																											are
																											to
																											understand
																											causes
																											of
																											death.
																		
			
				
																						Systeme
																											für
																											Bevölkerungsstatistiken
																											sind
																											überaus
																											wichtig,
																											wenn
																											Länder
																											Todesursachen
																											besser
																											verstehen
																											wollen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Ohio,
																											the
																											completed
																											form
																											must
																											be
																											filed
																											with
																											the
																											Office
																											of
																											Vital
																											Statistics.
																		
			
				
																						In
																											Ohio
																											muss
																											es
																											beim
																											Office
																											of
																											Vital
																											Statistics
																											eingereicht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											want
																											to
																											share
																											with
																											you
																											some
																											very
																											vital
																											statistics
																											of
																											weight
																											loss.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											Ihnen
																											einige
																											sehr
																											wichtige
																											Gewichtsverlust
																											Statistiken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											clear
																											"info
																											card"
																											shows
																											off
																											Kira
																											Yamato
																											and
																											Lacus
																											Clyne
																											as
																											well
																											as
																											their
																											vital
																											statistics.
																		
			
				
																						Ein
																											klares
																											"Info-Karte"
																											zeigt
																											sich
																											Kira
																											Yamato
																											und
																											Lacus
																											Clyne
																											sowie
																											deren
																											wichtige
																											Statistiken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						More
																											successful
																											was
																											work
																											done
																											for
																											the
																											disabled
																											tourist
																											and
																											the
																											vital
																											collection
																											of
																											statistics
																											revealing
																											the
																											true
																											state
																											and
																											nature
																											of
																											the
																											tourism
																											industry.
																		
			
				
																						Erfolgreicher
																											war
																											die
																											Arbeit
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											des
																											Behindertentourismus
																											und
																											der
																											höchst
																											wichtigen
																											Sammlung
																											von
																											statistischen
																											Angaben,
																											aus
																											denen
																											die
																											wirkliche
																											Lage
																											und
																											Art
																											der
																											Tourismusindustrie
																											hervorgeht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Can
																											the
																											Commissioner
																											confirm
																											that
																											this
																											regulation
																											will
																											result
																											in
																											more
																											timely
																											availability
																											of
																											vital
																											energy
																											statistics
																											and
																											that
																											the
																											statistical
																											model
																											we
																											use
																											here
																											in
																											the
																											EU
																											is
																											comparable
																											to
																											that
																											used
																											by,
																											for
																											example,
																											the
																											USA
																											and
																											other
																											global
																											players,
																											so
																											that
																											we
																											can
																											compare
																											like
																											with
																											like?
																		
			
				
																						Kann
																											der
																											Kommissar
																											bestätigen,
																											dass
																											diese
																											Verordnung
																											eine
																											zeitnahere
																											Verfügbarkeit
																											wichtiger
																											statistischer
																											Angaben
																											dieses
																											Bereichs
																											bewirken
																											wird
																											und
																											dass
																											das
																											von
																											uns
																											hier
																											in
																											der
																											EU
																											verwendete
																											statistische
																											Modell
																											vergleichbar
																											ist
																											mit
																											dem,
																											das
																											beispielsweise
																											von
																											den
																											USA
																											und
																											anderen
																											globalen
																											Akteuren
																											eingesetzt
																											wird,
																											damit
																											wir
																											Gleiches
																											mit
																											Gleichem
																											vergleichen?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						One
																											such
																											initiative
																											is
																											the
																											Africa
																											Programme
																											on
																											Accelerated
																											Improvement
																											of
																											Civil
																											Registration
																											and
																											Vital
																											Statistics,
																											which
																											was
																											formally
																											launched
																											in
																											2011.
																		
			
				
																						Eine
																											derartige
																											Initiative
																											ist
																											das
																											Africa
																											Programme
																											on
																											Accelerated
																											Improvement
																											of
																											Civil
																											Registration
																											and
																											Vital
																											Statistics,
																											das
																											2011
																											offiziell
																											ins
																											Leben
																											gerufen
																											wurde.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						A
																											transparent
																											system
																											of
																											indicators
																											is
																											vital,
																											particularly
																											standardised
																											statistics
																											and
																											a
																											set
																											of
																											comparable,
																											user-friendly
																											indicators.
																		
			
				
																						Ein
																											transparentes
																											Indikatorensystem
																											ist
																											von
																											grundlegender
																											Bedeutung,
																											vor
																											allem
																											standardisierte
																											Statistiken
																											und
																											ein
																											Set
																											vergleichbarer,
																											anwenderfreundlicher
																											Indikatoren.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											is
																											certainly
																											true,
																											however,
																											that
																											demographers,
																											regardless
																											of
																											their
																											opinion
																											and
																											attitudes
																											towards
																											migration,
																											have
																											not
																											made
																											the
																											same
																											organizational
																											and
																											cognitive
																											effort
																											with
																											regard
																											to
																											population
																											movements
																											as
																											they
																											have
																											to
																											the
																											census
																											or
																											to
																											vital
																											statistics.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											jedoch
																											sicher
																											richtig,
																											dass
																											die
																											Demographen,
																											unabhängig
																											von
																											ihrer
																											Meinung
																											und
																											ihren
																											Einstellungen
																											zur
																											Wanderungsbewegung,
																											bezüglich
																											der
																											Bevölkerungsbewegungen
																											nicht
																											den
																											gleichen
																											organistorischen
																											und
																											intellektuellen
																											Aufwand
																											betrieben
																											haben
																											wie
																											bezüglich
																											Volkszählungen
																											oder
																											Bevölkerungsstatistiken.
															 
				
		 EUbookshop v2