Übersetzung für "Wait of" in Deutsch
																						How
																											long
																											do
																											we
																											really
																											have
																											to
																											wait
																											until
																											each
																											of
																											the
																											relevant
																											documents
																											is
																											available?
																		
			
				
																						Wie
																											lange
																											werden
																											wir
																											wirklich
																											warten
																											müssen,
																											bis
																											die
																											Dokumente
																											jeweils
																											vorliegen?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						None
																											of
																											the
																											applicant
																											countries
																											will
																											have
																											to
																											wait
																											for
																											any
																											of
																											the
																											others.
																		
			
				
																						Keiner
																											der
																											Kandidatenstaaten
																											soll
																											auf
																											andere
																											Kandidatenstaaten
																											warten
																											müssen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Could
																											you
																											please
																											wait
																											just
																											couple
																											of
																											minutes?
																		
			
				
																						Könnten
																											Sie
																											eben
																											ein
																											paar
																											Minuten
																											warten?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We
																											can't
																											wait
																											billions
																											of
																											years
																											to
																											evolve
																											our
																											transportation
																											system.
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											keine
																											Milliarden
																											Jahre
																											warten,
																											um
																											unseren
																											Verkehr
																											weiterzuentwickeln.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											queen
																											does
																											not
																											wish
																											to
																											wait
																											of
																											word
																											from
																											you.
																		
			
				
																						Die
																											Königin
																											wartet
																											nicht
																											gern
																											auf
																											Antwort
																											von
																											Euch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											told
																											you
																											to
																											wait
																											in
																											front
																											of
																											the
																											gate.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											dir
																											doch
																											gesagt,
																											du
																											sollst
																											vor
																											dem
																											Tor
																											warten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wait,
																											snap
																											out
																											of
																											it,
																											man.
																		
			
				
																						Warte,
																											komm
																											wieder
																											runter,
																											Mann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wait,
																											after
																											all
																											of
																											that,
																											you
																											still
																											hooked
																											up
																											with
																											her
																											sister?
																		
			
				
																						Moment,
																											du
																											hast
																											doch
																											mit
																											ihrer
																											Schwester
																											geschlafen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											I
																											propose
																											we
																											stay
																											up
																											all
																											night
																											and
																											wait
																											of
																											the
																											morning
																											paper
																											together.
																		
			
				
																						Dann
																											schlage
																											ich
																											vor,
																											wir
																											bleiben
																											auf
																											und
																											warten
																											auf
																											die
																											Morgenzeitungen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wait,
																											I've
																											heard
																											of
																											places
																											like
																											this.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											schon
																											von
																											solchen
																											Orten
																											gehört.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											time
																											is
																											too
																											precious
																											to
																											spend
																											in
																											wait
																											of
																											a
																											brazen
																											Pierrot.
																		
			
				
																						Meine
																											Zeit
																											ist
																											zu
																											wertvoll,
																											um
																											auf
																											einen
																											dreisten
																											Pierrot
																											zu
																											warten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wait,
																											we're
																											scared
																											of
																											the
																											dark.
																		
			
				
																						Moment,
																											wir
																											haben
																											auch
																											Angst
																											im
																											Dunkeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						"The
																											longer
																											you
																											wait,
																											the
																											less
																											of
																											your
																											daughter
																											will
																											be
																											left."
																		
			
				
																						Je
																											länger
																											du
																											wartest,
																											je
																											weniger
																											wird
																											von
																											deiner
																											Tochter
																											übrig
																											bleiben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lots
																											of...
																											wait,
																											there's...
																											there's
																											something
																											else.
																		
			
				
																						Viel...
																											Moment,
																											da
																											ist...
																											da
																											ist
																											noch
																											etwas
																											Anderes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018