Übersetzung für "Ways of how" in Deutsch

There are three ways of how to tell AJAX-ZOOM which images to load.
Es gibt drei Möglichkeiten dem AJAX-ZOOM mitzuteilen welche Bilder zu laden sind.
ParaCrawl v7.1

One of the best ways of how to increase height is to simple hang in there!
Eine der besten Möglichkeiten, wie Sie Höhe erhöhen soll Halt einfach durch!
ParaCrawl v7.1

There are just lots of ways, how original to take a phone number from girls.
Es gibt einfach viele Möglichkeiten, wie originell Telefonnummer nehmen das Mädchen.
ParaCrawl v7.1

Here are a few basic ways of how to make finger paints.
Hier sind ein paar grundlegende Möglichkeiten, wie Fingerfarben zu machen.
ParaCrawl v7.1

But there are various ways of how to extend the life of cut flowers.
Aber es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie die Lebensdauer von Schnittblumen zu verlängern.
ParaCrawl v7.1

There are two basic ways of how a robot can navigate around the room.
Es gibt zwei Grund-Arten, wie sich der Roboter im Raum orientieren kann.
ParaCrawl v7.1

Some ways of how to learn Ikaros:
Möglichkeiten, die Ikaros zu lernen:
CCAligned v1

There are basically three ways of how martingale can be used in trading.
Es gibt grundsätzlich drei Möglichkeiten, wie Martingale im Handel eingesetzt werden kann.
CCAligned v1

A variety of ways of how a cell can produce ROS are known.
Es sind verschiedene Wege bekannt, wie eine Zelle ROS zu produzieren vermag.
EuroPat v2

There are two main ways of how to deal with this.
Es gibt zwei Hauptwege, wie man damit umgeht.
CCAligned v1

There are myriads of ways how you can benefit from 3D scanning.
Es gibt also unzählige Möglichkeiten, wie man von 3D-Scanning profitieren kann.
ParaCrawl v7.1

There is a set of ways how to congratulate the parents.
Es gibt eine Menge der Weisen, wie die Eltern zu gratulieren.
ParaCrawl v7.1

There are lots of ways of finding out how good an offer really is.
Es gibt viele Möglichkeiten herauszufinden, wie gut ein Angebot wirklich ist.
ParaCrawl v7.1

Here are five ways of how companies can make full use of their CAD data:
Fünf Beispiele, wie Unternehmen das Potenzial Ihrer CAD-Daten voll ausschöpfen:
ParaCrawl v7.1

There are ways and methods of how to work it out.
Es gibt Methoden, wie man das ausarbeiten kann.
ParaCrawl v7.1

Ways of how to remove stretch marks on the body,lot.
Möglichkeiten, wie Dehnungsstreifen auf dem Körper zu entfernen,Los.
ParaCrawl v7.1

There are a couple of ways how to define background images in TWG.
Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, um in TWG ein Hintergrundbild einzurichten.
ParaCrawl v7.1

That is why we have been looking into ways of how to make Member States publish these figures.
Deshalb haben wir nach Möglichkeiten gesucht, die Mitgliedstaaten zur Veröffentlichung dieser Zahlen zu bewegen.
Europarl v8

Nonetheless, I can see a number of ways how we can improve the working mechanisms of the partnership principle:
Ich sehe jedoch eine Reihe von Möglichkeiten, wie wir die Funktionsmechanismen des Partner­schaftsprinzips verbessern können:
TildeMODEL v2018

There are a number of ways of how the EU can further improve its tools and its approach.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie die EU ihre Instrumente und ihren Ansatz weiter verbessern kann.
TildeMODEL v2018

I've spent countless hours alone with Casanova, pondering the ways of love and how it makes us at one with the angels.
Ich rede oft mit Casanova über die Liebe und wie sie uns mit den Engeln vereint.
OpenSubtitles v2018