Übersetzung für "Weigh you down" in Deutsch

Meaning that even high cutting frequencies won't weigh you down.
Deshalb fallen Ihnen selbst hohe Schnittfrequenzen nicht schwer.
ParaCrawl v7.1
Jealousy is an emotion that can weigh you down and lead to depression.
Missgunst ist eine stark belastende Emotion, die zu Depressionen führt.
ParaCrawl v7.1
It is similar to the strap system of a backpack, but it doesn’t weigh you down additionally.
Es ähnelt dem Gurtsystem eines Rucksacks, belastet Sie jedoch nicht zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
Your work doesn’t have to weigh you down and keep you in one place.
Dein Job sollte dich nicht belasten und an einen Ort binden.
ParaCrawl v7.1
Preconceived thoughts weigh you down.
Vorher ausgedachte Gedanken ziehen dich hinunter.
ParaCrawl v7.1
No matter how you are traveling, extra bags and unnecessary things will weigh you down.
Egal wie Sie reisen, zusätzliche wiegt Taschen und unnötige Dinge Sie hinunter.
ParaCrawl v7.1
Too much stuff will weigh you down.
Zu viel Gepäck zieht Sie herunter.
ParaCrawl v7.1
Clothes and shoes will only weigh you down, and make a difficult task much more difficult.
Kleidung und Schuhe wiegen Sie nur nach unten, und eine schwierige Aufgabe machen viel schwieriger.
ParaCrawl v7.1
You weigh yourself down.
Du ziehst dich selbst herunter.
ParaCrawl v7.1
And all I can do is hope that the guilt doesn't weigh you down as much as it does me.
Und ich kann wirklich nur hoffen, dass die Schuldgefühle dich dann nicht so belasten wie mich.
OpenSubtitles v2018
And for the sake of these souls take the cross upon yourselves which, admittedly, will weigh you down but it will nevertheless be bearable since I will also provide you with exceptional strength.
Und um dieser Seelen willen nehmet das Kreuz auf euch, das euch zwar drücken wird, aber doch ertragbar ist, weil Ich euch helfe und euch außergewöhnlich mit Kraft bedenke.
ParaCrawl v7.1
The Fast Wing Hybrid jacket is super light, blocks wind and won't weigh you down on the trail.
Die Fast Wing Hybrid Jacke ist super leicht, schützt vor Wind und belastet dich auf dem Trail nicht.
ParaCrawl v7.1
High performance and athlete-inspired, the Fast Wing Hybrid jacket for men is super light, blocks wind and won't weigh you down on the trail.
Die leistungsstarke und athletisch-inspirierte Fast Wing Hybrid Herrenjacke ist super leicht, schützt vor Wind und belastet dich auf dem Trail nicht.
ParaCrawl v7.1
Simple Workout Log for Android is one of those apps that does this and doesn’t try to weigh you down with needless feature or hassle you to sign up and pay for anything.
Einfache Workout Log für Android ist eine jener Anwendungen, die dies tut und nicht versuchen, Sie sich mit unnötigen Features oder stress Sie wiegen um sich anzumelden und zu bezahlen nichts.
ParaCrawl v7.1
When you want to explore outdoors in a layer that won't weigh you down, grab the Alagna Midlayer half-zip fleece from Odlo.
Wenn Sie die Natur in einer Schicht erkunden möchten, die Sie nicht belastet, nehmen Sie das Alagna Midlayer Halbreißverschluss-Vlies von Odlo.
ParaCrawl v7.1
But we try not to weigh you down too much with emotions, because this is not very conducive to the entire conversation.
Aber es ist so, daß wir versuchen, Euch nicht so sehr mit Emotionen zu belasten, weil dies der gesamten Unterhaltung nicht sehr zuträglich ist.
ParaCrawl v7.1
Can also incorporate new habits and discover what are toxins that accompany you every day and do not you realize that weigh you down.
Sie können auch neue gesunde Gewohnheiten integrieren und herauszufinden, was toxics mit Ihnen jeden Tag sind und nicht erkennen, sie sind, dass Sie wiegen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe