Übersetzung für "Weight" in Deutsch

Economic weight is translating into political clout and self-confidence.
Wirtschaftliches Gewicht wird in politische Schlagkraft und Selbstbewusstsein übersetzt.
Europarl v8

This has given the conference more weight.
Diese Konferenz hat dadurch auch mehr Gewicht bekommen.
Europarl v8

Evidently all of this carries no weight.
All dies hat offensichtlich kein Gewicht.
Europarl v8

They affect body weight and temperature.
Sie wirken sich auf Körpergewicht und -temperatur aus.
Europarl v8

Add 2 × 109 CFU for each additional 100 kg body weight.
Für je 100 kg mehr Körpergewicht sind 2 × 109 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019