Übersetzung für "Which might have" in Deutsch
The
fundamental
principles
which
might
have
been
stated
in
the
resolution
are
these:
Die
Grundprinzipien,
die
sehr
wohl
im
Entschließungsantrag
enthalten
sein
müßten,
sind:
Europarl v8
I
should
like
to
raise
a
few
points
with
which
we
might
have
difficulty.
Ich
möchte
einige
Punkte
ansprechen,
die
uns
gegebenenfalls
Probleme
bereiten
werden.
Europarl v8
They
do
not
have
in
place
those
safety
nets,
which
we
might
have,
to
protect
their
workforce.
Sie
haben
im
Gegensatz
zu
uns
keine
Sicherheitsnetze
zum
Schutz
ihrer
Arbeitnehmer.
Europarl v8
Which
might
well
have
destroyed
more
billions
of
lives.
Eines,
das
gut
und
gern
weitere
Milliarden
von
Leben
zerstört
hätte.
OpenSubtitles v2018
Once
I
gave
him
more
than
his
proper
change,
which
he
might
have
noticed,
but
I
wasn't
sure.
Ich
weiß
nicht,
ob
er
es
gemerkt
hat,
OpenSubtitles v2018
You
occupied
a
theater
which
might
have
been
used
on
something
worthwhile.
Sie
besetzen
ein
Theater,
das
für
etwas
Sinnvolles
genutzt
werden
könnte.
OpenSubtitles v2018
Which
means
you
might
have
brain
damage,
so
you
should
probably
get
that
checked.
Was
bedeutet
Sie
könnten
einen
Gehirnschaden
haben,
was
sie
untersuchen
lassen
sollten.
OpenSubtitles v2018
An
entirely
written
procedure
would
save
the
parties
from
the
need
to
attend
a
hearing,
for
which
they
might
have
to
take
time
off
work.
Man
würde
Beisitzer
wählen,
die
selber
Sachverständige
in
der
strittigen
Frage
sind.
EUbookshop v2