Übersetzung für "Whichever you prefer" in Deutsch
I'm
prepared
to
talk,
I'm
prepared
to
be
quiet,
whichever
you
prefer.
Ich
kann
reden
oder
auch
schweigen,
was
Sie
auch
vorziehen
mögen.
OpenSubtitles v2018
Or,
you
know,
I
could
beat
you
up,
whichever
you
prefer.
Oder
ich
könnte
Dich
schlagen,
was
Du
halt
vorziehst.
OpenSubtitles v2018
We
can
respond
by
email
or
phone,
whichever
you
prefer.
Wir
antworten
per
E-Mail
oder
Telefon,
je
nachdem
wie
du
es
wünscht.
CCAligned v1
Whichever
precious
metal
you
prefer,
depends
on
your
personal
taste
and
style.
Welches
Edelmetall
Sie
bevorzugen,
hängt
von
Ihrem
persönlichen
Geschmack
und
Stil
ab.
ParaCrawl v7.1
Whichever
side
you
prefer,
it
gives
us
the
same
information
regardless.
Egal,
welche
Seite
Sie
bevorzugen,
die
Informationen
sind
dieselben.
ParaCrawl v7.1
Speakers
or
headphones,
whichever
you
prefer.
Lautsprecher
oder
Kopfhörer,
je
nachdem,
was
Sie
bevorzugen.
CCAligned v1
We
will
exchange
them
or
refund
the
purchase
price,
whichever
you
prefer.
Wir
tauschen
sie
um
oder
erstatten
Ihnen
den
Kaufpreis
zurück.
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
in
the
booking
process,
whichever
you
prefer.
Welches
Sie
bevorzugen,
können
Sie
im
Buchungsablauf
angeben.
ParaCrawl v7.1
Whichever
you
prefer,
you
decide
alone.
Welche
Ihnen
lieber
sind,
entscheiden
Sie
allein.
ParaCrawl v7.1
Whichever
you
prefer.
Du
kannst
das
Mädchen
auswählen.
OpenSubtitles v2018
A
driver
will
escort
you
or
a
guide
whichever
you
prefer.
Ein
Fahrer
oder
ein
Guide
wird
Sie
begleiten,
je
nachdem,
wen
Sie
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
Charming
on
foot
and
even
more
relaxed
by
bike
–
whichever
you
prefer.
Reizvoll
zu
Fuß
oder
entspannter
mit
dem
Rad
–
so
wie
Sie
es
am
liebsten
mögen.
ParaCrawl v7.1
Whichever
set-up
you
prefer,
we
are
on-hand
to
provide
information
and
make
recommendations.
Welche
Lösung
du
auch
immer
bevorzugst,
wir
stehen
für
Informationen
und
Rat
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1