Übersetzung für "Willy nilly" in Deutsch
People
don't
get
to
kill
each
other
willy-nilly.
Leute
dürfen
einander
nicht
so
einfach
umbringen.
OpenSubtitles v2018
Which
means
we
can't
be
sending
people
down
there
all
willy-nilly.
Wir
können
also
nicht
wahllos
Leute
hinschicken.
OpenSubtitles v2018
You
can't
just
wander
around
decapitating
people
willy-nilly.
Du
kannst
nicht
herumlaufen
und
wahllos
Leute
enthaupten,
okay.
OpenSubtitles v2018
We
can't
go
bringing
people
into
it
willy-nilly.
Wir
können
da
nicht
einfach
so
Leute
hineinziehen.
OpenSubtitles v2018
Spilling
his
seed
willy-nilly
as
he
makes
his
way
through
that
orgy.
Er
vergießt
einfach
so
seinen
Samen
bei
der
Orgie.
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
I
don't
leave
crossbows
around
all
willy-nilly.
Ich
lasse
meine
Armbrust
nicht
wahllos
irgendwo
rumfahren.
OpenSubtitles v2018