Übersetzung für "Work away" in Deutsch
Seafarers
often
work
away
from
home
for
months
at
a
time.
Seeleute
arbeiten
oft
monatelang
weit
weg
von
zu
Hause.
ELRC_3382 v1
We'll
get
to
work
right
away.
Machen
wir
uns
gleich
an
die
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Your
work
takes
you
away
so
much.
Deine
Arbeit
führt
dich
so
oft
weit
weg.
OpenSubtitles v2018
You're
not
going
to
work
right
away.
Du
kannst
nicht
sofort
zur
Arbeit
gehen.
OpenSubtitles v2018
Creating
a
machine
to
do
man's
work
takes
something
away
from
man.
Übernimmt
eine
Maschine
die
Arbeit
des
Menschen,
so
fehlt
diesem
etwas.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
to
go
back
to
work
right
away.
Sie
müssen
nicht
gleich
wieder
an
Ihre
Arbeit
gehen.
OpenSubtitles v2018
He
started
work
right
away.
Er
begann
sofort
mit
der
Arbeit.
WikiMatrix v1
We've
gotten
to
work
straight
away.
Wir
haben
gleich
mit
der
Arbeit
begonnen.
OpenSubtitles v2018
So
if
you're
doing
work,
it'll
take
away,
this
is
taking
away,
your
internal
energy.
Also,
wenn
ihr
arbeitet,
dann
wird
euere
innere
Energie
kleiner.
QED v2.0a