Übersetzung für "Üben für" in Englisch
Sie
üben
das
Sorgerecht
für
ihre
Tochter
gemeinsam
aus.
The
spouses
jointly
exercise
parental
responsibility
for
their
daughter.
TildeMODEL v2018
Ich
wollte
Tanzen
üben
für
heute
Abend...
I'm
getting
ready
for
the
frug
dance
tonight.
A
little
practice...
OpenSubtitles v2018
Wir
üben
nur
für
die
Person,
die
wir
werden
wollen.
It's
practice
for
who
we
want
to
become.
OpenSubtitles v2018
Iss
und
dann
üben
wir
für
morgen.
Eat,
and
then
we
practise
for
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Asphalt
ist
zum
Üben
für
die
Dirt
Tracks.
Asphalt
is
for
getting
to
the
dirt
tracks.
OpenSubtitles v2018
Mein
erstauntes
Gesicht
üben,
für
die
Nominierung.
Practising
my
surprised
face
for
when
they
name
prom
court.
OpenSubtitles v2018
Wir
üben
das
für
morgen
schon
mal.
It's
our
rehearsal
for
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Models
üben
für
Werbeaufnahmen.
There's
some
models
trying
out
for
a
commercial.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
üben
wir
für
mein
Concerto.
Now
we
are
going
to
practice
my
concerto.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
wohl
etwas
mehr
üben
für
den
nächsten
Ball.
I'll
have
to
brush
up
on
my
dancing
for
the
next
ball.
OpenSubtitles v2018
Heute
aber
üben
wir
für
die
Zeremonie.
But
today
we
are
practicing
for
the
Ceremony.
OpenSubtitles v2018
Üben
Sie
Vergeltung
für
das,
was
Sue
angetan
wurde?
Are
you
going
to
retaliate
for
what
happened
to
Sue?
OpenSubtitles v2018
In
Musikakademien
üben
junge
Leute
für
kunstvolle
Aufführungen
für
die
Touristen
am
Abend.
Or
in
music
academies
young
people
exercise
artful
performance
for
the
tourists
in
the
evening.
ParaCrawl v7.1
Touchpoints
üben
für
Marketingexperten
und
Wertetreibende
eine
große
Faszination
aus.
Touchpoints
are
very
fascinating
for
marketing
experts
and
advertisers.
ParaCrawl v7.1
So
lehrt
der
Lehrer
das
Dhamma
und
andere
üben
darin,
für
Solchheit.
Thus
the
Teacher
teaches
the
Dhamma,
and
others
practice,
for
Suchness.
ParaCrawl v7.1
Üben
Wechselspeicherlösung
für
Mobiltelefone
mit
Erweiterungssteckplätz...
Practice
removable
storage
solution
designed
for
mobile
phones
with
expans...
ParaCrawl v7.1
Erreichen
Sie
mit
inlingua
das
Sprachniveau
und
üben
Sie
anschließend
für
die
Prüfung.
Achieve
the
language
level
with
inlingua
and
then
practice
for
the
exam.
ParaCrawl v7.1
Üben
Kegel
Zug
für
Männer
erhöht
pubococcygeal
Muskel
und
Becken
Diagramm.
Practising
Kegel
train
for
men
enhances
pubococcygeal
muscle
and
pelvic
diagram.
ParaCrawl v7.1
Üben
Sie
für
Ihre
praktische
Fahrprüfung?
Going
for
your
practical
driving
test?
ParaCrawl v7.1
Das
Casino
bietet
auch
eine
unterhaltsame
Spielweise
zum
Üben
oder
für
reine
Unterhaltungszwecke.
The
casino
also
presents
a
fun
mode
of
play
for
practice
or
pure
entertainment
purposes.
ParaCrawl v7.1
Das
Dojo
ist
ein
Ort
für
üben
eine
besondere
Kunst
gemacht
werden.
The
dojo
is
a
place
to
be
made
special
for
practising
a
special
art.
ParaCrawl v7.1
Wir
üben
Respekt
für
die
Lehre,
die
Lehrer
und
die
Gruppe.
We
practice
respect
for
the
teachings,
the
teachers
and
the
group.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auch
üben,
für
dich
in
kleinen
Alltagssituationen
einzustehen.
You
can
also
practice
standing
up
for
yourself
in
small,
everyday
situations.
ParaCrawl v7.1
Keiko
ist
der
Begriff
für
Üben
oder
Training
im
Budo.
Keiko
is
the
term
for
practicing
or
training
in
Budo.
CCAligned v1
So
üben
Springreiter
für
ein
Turnier.
This
is
how
showjumpers
train
for
a
tournament.
CCAligned v1
Folgendes
kann
ein
besseres
Verständnis
und
Üben
der
Selbstliebe
für
Sie
bewirken:
Here
is
what
a
better
understanding
and
practice
of
self-love
can
do
for
you:
CCAligned v1
Nun
heißt
es
fleißig
üben
für
das
10-Jahres-Jubiläumsturnier
2019!
And
now
it´s
time
to
start
the
training
for
our
10th
anniversary
tournament
2019!
CCAligned v1