Übersetzung für "Ab anfang april" in Englisch

Der Dienst ist ab Anfang April unter folgender Adresse abrufbar:
The service will be available from early April at the following Web address: http://www.Gate2Growth.com http://www.cordis.lu/innovation­smes
EUbookshop v2
Ab Anfang April 2002 wurde alles noch schlimmer.
From the beginning of April 2002, things have gotten steadily worse.
ParaCrawl v7.1
Hier bestellen, Versand ab Anfang April zu Ihnen.
Order here, charts will be send out early April!
CCAligned v1
Die Teeernte in Korea ist ab Anfang April bis Ende Mai möglich.
The tea harvest in Korea is available from early April to June.
CCAligned v1
Die erste limitierte Auflage wird ab Anfang April verkauft.
The first limited edition will be sold from the beginning of April.
CCAligned v1
Die Buggys können ab Anfang April 2019 wieder gemietet werden!
The buggies can be rented again from the beginning of April 2019!
CCAligned v1
Danach, ab Anfang April, sieht man die Narzissen und kleine Tulpen.
Then, as from the beginning of April, the daffodils and the smaller tulips will show.
ParaCrawl v7.1
Ab Anfang April 2019 erwartet euch wieder Airtime deluxe!
You can expect airtime deluxe again from the beginning of April 2019!
ParaCrawl v7.1
Die Akkreditierung für die 16. Festivalausgabe ist voraussichtlich ab Anfang April freigeschalten.
Accreditations for the 16th edition will be open from the beginning of April.
ParaCrawl v7.1
Anmeldung möglich ab Anfang April 2019, nähere Infos folgen!
Registration from early April 2019, more information will follow!
ParaCrawl v7.1
Early-Bird-Tickets sind ab Anfang April erhältlich.
Early bird tickets are available from the beginning of April.
ParaCrawl v7.1
Der Legebeginn ist in Mitteleuropa frühestens ab Anfang April, die Hauptlegezeit fällt in den Mai.
They depart the Palau region for their breeding quarters around the last week of April to the first week of May.
Wikipedia v1.0
Unser neuer langer Noppen-Belag 'Inferno Classic' ist ab ca. Anfang April 2011 lieferbar.
Our new long pimple rubber 'Inferno Classic' will be available as from early April 2011 approximately.
ParaCrawl v7.1
Die erste Ausgabe der AIJP-Mitglieder-Zeitung ist derzeit im Druck und wird voraussichtlich ab Anfang April ausgeliefert.
Delivery of the issue is expected to take place in early April. The issue will contain reports of events that took place in the past months.
ParaCrawl v7.1
Mein Provider, die Telekom, hat alle FTP-Zugänge ab Anfang April auf SFTP umgestellt.
My provider, Telekom, switched all FTP access to SFTP from the beginning of April.
ParaCrawl v7.1
Interessenten können ihn auch als pdf-Datei sowie ab Anfang April in gedruckter Form erhalten.
The print version will be published at the beginning of April.
ParaCrawl v7.1
Tony Blairs Labor-Regierung setzt momentan einen Plan um, der ab Anfang April einen persönlichen Kindertreuhandfonds mit Einlagen von 250 bis 500 Pfund für jedes Neugeborene vorsieht.
Tony Blair’s Labor government is implementing a plan that, beginning in April, will establish a personal Child Trust Fund of £250 to £500 for every newborn.
News-Commentary v14
Ich wünsche all denjenigen viel Glück, die sich dafür rüsten, ab Anfang April eine Initiative vorzuschlagen.“
I wish the best of luck to those who are gearing up to propose an initiative from the beginning of April."
TildeMODEL v2018
Die zunächst rückläufige Entwicklung derlangfristigen Anleiherenditen im Euroraumkehrte sich ab Anfang April rasch um, wobeioffensichtlich vor allem zwei Faktoren eine Rolle spielten.
The decline in euro area longterm bond yieldsin the first three months of the year was quicklyreversed from early April onwards.
EUbookshop v2
Königinnen treten von Anfang April bis Mitte Mai auf, Arbeiterinnen ab Ende April/Anfang Mai bis Mitte Oktober.
Queens appear between early April and mid-May, and workers appear at the end of April/early May to mid-October.
WikiMatrix v1
Ab Anfang April 2017 bis zu seinem Tod im Oktober 2017 war Alexander Fritsch-Albert Vorstandsmitglied der Westfalen Gruppe.
From the beginning of April 2017 until his passing in October 2017, Alexander Fritsch-Albert was member of the Westfalen Group Executive Board.
WikiMatrix v1
Beim Gewebe- und Technologie-Spezialisten Schoeller Textil AG in Sevelen (Schweiz) ist ab Anfang April 2012 ein neuer CEO am Ruder.
In April 2012, a new CEO will be taking the helm at Schoeller Textil AG, the fabric and technology specialist in Sevelen, Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Ab Anfang April bauen sie ihre Nester in den Wiesen auf Grasbüscheln, in sumpfigen Gebieten auf leicht erhöhten, trockeneren Flecken.
From beginning of April, they set its nests on grass-tufts in the meadows, in swampy areas on easily increased, drier stains.
ParaCrawl v7.1
Ab März oder Anfang April (je nach Jahr) folgen die Abfahrtzeiten bis November einem besonderen Plan.
Departures are according to a specific schedule, from late March or early April (varies year to year) until November.
ParaCrawl v7.1
Ab Anfang April bzw. Mai geht es drei Mal pro Woche nach Olbia (IT) Brindisi (IT) und Kavala (GR).
As of the beginning of April or May, three weekly flights will be operated to Olbia (IT) Brindisi (IT) and Kavala (GR).
ParaCrawl v7.1
Die spanische Variante Bobosa, die ab Anfang April erhältlich ist, wurde gezüchtet um zu überwintern, also mit Aussaat im Herbst und Ernte im Frühjahr.
The Spanish variety Bobosa, which is available from April, has been bred to over-winter from an autumn sowing and crop in spring.
ParaCrawl v7.1
Die Larven können recht früh ab Ende März/Anfang April beobachtet werden, während Imagines ab Juni bis Oktober auftreten.
The larvae can be observed very early in late March or the beginning of April, while adults occur from June to October.
CCAligned v1
Ich so ein kleines Projekt in der Stadt namens Olympia Capital Washington, Position, welche die Fähigkeiten, die ich hier gefunden, an dem Projekt beteiligen sich hier ab Anfang April und weiter zu den anderen Beratern an dem Projekt arbeiten, bis jetzt passt ich sein werde.
I such a small project in the city called Olympia Capital Washington, position that matches the skills I here found, to participate in the project here from the beginning of April and continue to the other consultants working on the project until now I will be.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe