Übersetzung für "Auf dem kunstmarkt" in Englisch

Auf dem italienischen Kunstmarkt bestehen nebeneinander drei Sektoren unter schiedlicher Bedeutung.
The Italian art market comprises three sectors of unequal size.
EUbookshop v2
Bedeutung hat er vor allem als Label und Marketinginstrument auf dem Kunstmarkt.
However, it is widely used as a label and marketing tool in the world of art dealership.
WikiMatrix v1
Diese sind rar und werden nur selten auf dem Kunstmarkt angeboten.
These are rare and do not often appear on the art market.
WikiMatrix v1
Häufiger als Gemälde sind jedoch Papierarbeiten des Künstlers auf dem Kunstmarkt zu finden.
More frequently than paintings, however, the artist's works on paper can be found on the art market.
WikiMatrix v1
Es ist auf dem Kunstmarkt wertlos.
It has no value as a work of art.
OpenSubtitles v2018
Die Preise auf dem Kunstmarkt spiegeln diese Meinung wieder.
The prices on the art market reflect this view.
ParaCrawl v7.1
Gab es Zeiten, in denen Sie auf dem Kunstmarkt viel verkauft haben?
Were there times when you sold a lot on the art market?
CCAligned v1
Die Werke von John Bock finden auf dem internationalen Kunstmarkt große Beachtung.
The works by John Bock attract great attention on the international art market.
ParaCrawl v7.1
Investitionen auf dem Kunstmarkt haben einen langfristigen Charakter (Minimum 5 Jahre)
Investments in the art market are long-term (min. 5 years).
ParaCrawl v7.1
Auf dem Kunstmarkt wurden und werden Rekordpreise und substanzielle Gewinne erzielt.
LieferbarRecord prices and substantial profits have been and still are being achieved on the art market.
ParaCrawl v7.1
Für Laien wirkt die Preisfindung auf dem Kunstmarkt intransparent bis absurd.
For laypeople, pricing in the art market seems intransparent to the point of absurdity.
ParaCrawl v7.1
Erst vor wenigen Jahren wurde Fang Lijun auf dem weltweiten Kunstmarkt entdeckt.
Just a few years ago Fang Lijun emerged onto the worldwide art market.
ParaCrawl v7.1
Internationale Ausstellungen und Präsenz auf dem Kunstmarkt brachten ihm beachtliche Anerkennung.
International exhibitions and presence on the art market brought him great recognition.
ParaCrawl v7.1
Ausgesuchte außereuropäische Ritual- und Alltagsgegenstände gelten als begehrte Sammlerobjekte auf dem internationalen Kunstmarkt.
Selected non-European ritualistic and everyday objects are cherished as sought-after collector's items on the international art market.
ParaCrawl v7.1
Aber auf dem Kunstmarkt bin ich momentan nicht existent.
On the art market, I'm as good as nonexistent at the moment.
ParaCrawl v7.1
Seine Werke wurden zu Raritäten auf dem Kunstmarkt.
His art works have become rare collector items in the art market.
ParaCrawl v7.1
Heute erzielen seine damals so missverstandenen Werke auf dem internationalen Kunstmarkt exorbitante Preise.
Today, his then-misunderstood oeuvre continues to fetch exorbitant prices on the international art market.
ParaCrawl v7.1
Auf dem internationalen Kunstmarkt ist Osteuropa gefragt wie nie.
Eastern Europe is hotter on the international art market than ever before.
ParaCrawl v7.1
Und dass sich jede Finanzkrise als Krise auf dem Kunstmarkt ankündigt.
And that every financial crisis is heralded by a crisis in the art market.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Kunstmarkt wird die Ware Kunst verhandelt.
On the art market, art is a commodity.
ParaCrawl v7.1
Artprice entwickelt sein Blockchain-Projekt auf dem Kunstmarkt.
Artprice is preparing its blockchain for the Art Market.
ParaCrawl v7.1
Diese zählen heute zu den besten auf dem internationalen Kunstmarkt.
Today, his paintings belong to the best ones on the international market.
ParaCrawl v7.1
Dies kann auf dem ungarischen Kunstmarkt als eine einzigartige Initiative angesehen werden.
This initiative can be considered unique on the Hungarian art market.
ParaCrawl v7.1
Seit einigen Jahrzehnten werden Fotografien zu hohen Preisen auf dem Kunstmarkt gehandelt.
For several decades now, photographs draw high prices on the art market.
ParaCrawl v7.1
Kunst ist eine Ware geworden, die auf dem Kunstmarkt verhandelt wird.
Art has become a commodity which is being traded on the art market.
ParaCrawl v7.1
Die Mosaiken waren 1979 gestohlen worden und später auf dem Kunstmarkt von Südindiana aufgetaucht.
These mosaics had been stolen in 1979 and were found in the possession of an art dealer in Southern Indiana.
EUbookshop v2
Wer hat Sie auf dem Kunstmarkt vertreten und in die New Yorker Galerien gebracht?
Who represented you on the art market, who brought you to New York, to the galleries there?
ParaCrawl v7.1
Seit September 2004 vertritt die Galerie Felix Lehner das Werk vonHans Josephsohn auf dem Kunstmarkt.
The Galerie Felix Lehner has been representing Hans Josephsohn on the art market since September 2004.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe