Übersetzung für "Auf einer farm" in Englisch

Ich bin auf einer kleinen Farm in Missouri aufgewachsen.
I grew up on a small farm in Missouri.
TED2013 v1.1
Er lebt mit seiner Familie auf einer Farm in Oley Valley, Pennsylvania.
He resides with his family on an 18th-century farm in Oley Valley, Pennsylvania.
Wikipedia v1.0
Der ehemalige Anwalt Walter Redlich arbeitet dort als Verwalter auf einer kümmerlichen Farm.
Walter, a former lawyer, finds work as a farm manager and sends for his family.
Wikipedia v1.0
Seine Kindheit verbrachte er mit seinen Eltern auf einer Farm in Pennsylvania.
In the early 1950s, his father bought a farm in the Pennsylvania Amish Country.
Wikipedia v1.0
Er wuchs auf einer Farm in Oregon auf.
However, he was raised on an Oregon farm.
Wikipedia v1.0
Er arbeitete einige Jahre auf einer Farm und kehrte dann nach Carlisle zurück.
He resumed farm work for a few years and then returned to Carlisle Indian Industrial School.
Wikipedia v1.0
Chuck Klosterman wuchs auf einer Farm nahe Wyndmere, North Dakota auf.
He grew up on a farm in nearby Wyndmere, North Dakota, and was raised Roman Catholic.
Wikipedia v1.0
Ich bin auf einer Farm aufgewachsen.
I was raised on a farm.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnen dort auf einer schönen Farm.
See? We have a beautiful farm there.
OpenSubtitles v2018
Du möchtest deine Karriere nicht aufgeben und auf einer Farm leben.
You don't want to give up your career and live on a farm.
OpenSubtitles v2018
Wir lebten auf einer Farm, einer kleinen.
We lived on a farm, a small one.
OpenSubtitles v2018
Er wohnt auf einer Farm in der Nähe.
He lives in a farm nearby.
OpenSubtitles v2018
Sie wäre sicher sehr nützlich auf einer Farm.
Bet she'd be real handy on a homestead.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich meine, ich bin auf einer Farm aufgewachsen.
No, what I mean is, I was raised on a farm.
OpenSubtitles v2018
Oder auf einer Farm Schweine füttern?
Or slop hogs on some farm?
OpenSubtitles v2018
Sie wohnen in der Nähe von Wameru, auf einer Farm.
You live on the cotton farm, down the road.
OpenSubtitles v2018
Habe ich Ihnen jemals erzählt, dass ich auf einer Farm aufgewachsen bin?
Did I ever tell you that I grew up on a farm?
OpenSubtitles v2018
Ich bin auf so einer Farm aufgewachsen.
You know, I grew up on a farm very much like this.
OpenSubtitles v2018
Und Lawrence lebt jetzt auf einer Farm.
And Lawrence lives on a farm now, so...
OpenSubtitles v2018
Hast du je auf einer Farm gearbeitet oder bist du nur zur Zierde?
You ever worked on a farm before or you just... ornamental?
OpenSubtitles v2018
Auf einer Farm ist jeder Tag hart.
Every day is a tough day when you're running a farm.
OpenSubtitles v2018
Also, sie ist auf einer Farm, oder?
Well, I mean, it's on a farm, right?
OpenSubtitles v2018
Und wie ist die Arbeit auf einer Apfel-Farm?
And so what is it like working on a apple farm?
OpenSubtitles v2018
Ich wusste nicht, dass du freiwillig auf einer Farm gearbeitet hast.
I didn't know you volunteered on a farm.
OpenSubtitles v2018
Ich wurde in Indiana geboren... auf einer Farm.
I was... born in Indiana... on a farm.
OpenSubtitles v2018
Weil ich auf einer Farm aufgewachsen bin.
Because I grew up on a farm.
OpenSubtitles v2018
Ich bin auf einer Farm in Neuseeland aufgewachsen.
I grew up on a farm in New Zealand.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe