Übersetzung für "Ausführlicher artikel" in Englisch
Über
das
Zahlenspiel
anlässlich
der
ANA
ist
ein
ausführlicher
Artikel
bei
CoinWeek
erschienen.
With
the
ANA
number
mystery
deals
an
lengthy
article
published
in
CoinWeek.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wikipedia
findet
sich
ein
ausführlicher
Artikel
dazu.
There
is
an
extensive
article
on
the
museum
on
Wikipedia.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausführlicher
Artikel
erschien
in
der
chilenischen
Zeitung
24
horas.
A
detailed
article
appeared
in
the
Chilean
newspaper
24
horas.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausführlicher
Artikel
wird
in
den
"Leitgedanken
für
Amtsträger"
veröffentlicht.
A
detailed
article
on
the
subject
will
be
published
in
the
"Word
of
Life".
ParaCrawl v7.1
Anweisungen
für
die
Verwendung
dieses
Medikaments
werden
in
diesem
Artikel
ausführlicher
besprochen.
Instructions
for
the
use
of
this
drug
are
discussed
in
more
detail
in
this
article.
ParaCrawl v7.1
Darüber
lesen
Sie
ausführlicher
im
Artikel.
About
it
read
in
more
detail
in
article.
ParaCrawl v7.1
Über
es
lesen
Sie
in
unserem
Artikel
ausführlicher.
About
it
read
in
our
article
in
more
detail.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
in
diesem
Artikel
ausführlicher
auf
einige
Arten
eingehen.
Let
us
dwell
in
this
article
in
more
detail
on
some
species
in
more
detail.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
ausführlicher
Artikel
zur
experimentellen
Technik
ist
ebenfalls
erschienen
in:
An
additional
article
with
the
focus
on
the
experimental
technique
has
been
published
as
well
in:
CCAligned v1
Ein
ausführlicher
Artikel
wird
dann
in
dieser
Ausgabe
über
unsere
gemeinsamen
Erlebnisse
berichten.
A
detailed
article
will
then
report
our
experiences
in
the
upcoming
issue.
ParaCrawl v7.1
Ausführlicher
Lexikon-Artikel
über
den
Neckar,
an
dem
Eberbach
liegt.
Detailed
encyclopaedic
article
on
the
city
of
Münster.
ParaCrawl v7.1
Ausführlicher
Lexikon-Artikel
über
das
Land
Baden-Württemberg,
zu
dem
Eberbach
gehört.
Detailed
encyclopaedic
article
about
this
country.
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
ist
für
eine
bestimmte
Nische
geschrieben
worden
und
ausführlicher
als
vergleichbare
Artikel
Deiner
Konkurrenz.
It’s
a
niche
topic,
and
your
guide
is
longer
and
more
actionable
than
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Messeblog
der
prolight+sound
wurde
jetzt
ein
ausführlicher
Artikel
über
'Attraction'
veröffentlicht.
The
prolight+sound
blog
has
published
a
detailed
article
about
'Attraction'
now.
ParaCrawl v7.1
Wir
erklären
dies
ausführlicher
in
dem
Artikel
Der
Dutt
(Haarknoten)
und
seine
Vorteile
.
This
is
explained
in
more
detail
in
the
article
Bun
hairstyles
and
their
benefits
.
ParaCrawl v7.1
Am
15.04.2016
erscheint
in
der
BVZ
ein
ausführlicher
Artikel
über
die
Erfolgsgeschichte
des
Großtrappenschutzes.
On
April
15th
2016
an
article
about
the
success
of
the
great
bustard
protection
was
published
in
BVZ.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausführlicher
Artikel
zur
Breslauer
Bibliothek
ist
2011
im
Handbuch
(Olms
Verlag)
erschienen.
A
detailed
article
on
the
Breslau
Library
was
published
in
2011
in
the
manual
(Olms
Verlag).
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
ausführlicher
im
Artikel,
wie
man
mit
Hilfe
des
grünen
Kaffees
abmagern
kann.
Read
in
more
detail
in
article
as
it
is
possible
to
grow
thin
by
means
of
green
coffee.
ParaCrawl v7.1
Für
bonsaj
werden
wir
auf
den
Abgang
in
einem
unserer
folgenden
Artikel
ausführlicher
stehenbleiben.
For
a
bonsai
we
will
dwell
upon
leaving
in
one
of
our
following
articles.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Wirtschaftsentwicklung
in
Deutschland
bietet
Ihnen
ein
ausführlicher
Artikel
zum
magischen
Viereck.
More
information
on
the
economic
development
in
Germany
is
contained
in
a
detailed
article
on
the
Magic
Square.
ParaCrawl v7.1
Eine
Handvoll
ausführlicher
Artikel
über
indische
Duftpflanzen,
die
in
der
Parmfümherstellung
verwendet
werden.
A
couple
of
in-depth
articles
on
aromatic
Indian
plants
used
for
perfumery.
ParaCrawl v7.1
In
der
Ausgabe
des
"British
Medical
Journal"
vom
11.1.1997
(Band
314,
S.
101-106)
erscheint
ein
ausführlicher
Artikel
über
die
nachgewiesene
Häufigkeit
von
Leukämie
bei
jungen
Menschen,
die
in
der
Nähe
der
von
der
GOGEMA
betriebenen
Anlage
zur
Wiederarbeitung
von
Kernbrennstoffen
in
La
Hague
auf
der
Halbinsel
Cotentin
(Normandie)
leben.
The
11
January
1997
issue
of
the
British
Medical
Journal
(Volume
314,
pages
101-106)
published
a
detailed
article
on
the
measured
occurrence
of
leukaemia
in
young
people
living
close
to
the
nuclear
reprocessing
plant
operated
by
COGEMA
at
La
Hague
on
the
Cotentin
Peninsula
in
Normandy.
Europarl v8
Die
praktischen
Bestimmungen
werden
entsprechend
angepasst,
sowohl
bezüglich
der
Annahme
ausführlicher
Leitlinien
(Artikel
51)
als
auch
bezüglich
des
Inspektionssystems
(Artikel
80
Absatz
1).
The
practical
provisions
have
been
adapted
accordingly,
both
for
the
adoption
of
specific
detailed
guidelines
(Article
51)
and
for
the
inspection
system
(Article
80(1)).
TildeMODEL v2018
Aus
der
Tagung
ging
eine
Sonderausgabe
des
britischen
Cine-Excess
eJournal
(2017)
hervor,
welche
eine
Reihe
ausführlicher
Artikel
über
beide
Filmen
(u.
a.
zu
Autorschaft,
Voyeurismus
und
Zensur)
sowie
ein
Interview
mit
Joyce
und
Percy
Hoven
enthält.
In
2017
the
Cine-Excess
eJournal
devoted
a
special
issue
to
the
film
and
its
sequel
Mark
of
the
Devil
Part
II
which
includes
a
range
of
extensive
articles
(about
topics
such
as
authorship,
marketing
and
censorship)
and
an
interview
with
Joyce
and
Percy
Hoven.
WikiMatrix v1
In
der
neuesten
Ausgabe
der
nordamerikanischen
Fachzeitschrift
Pumps&Systems
erscheint
ein
ausführlicher
Artikel
zur
Geschichte
und
derzeitigen
Verwendung
von
mobilen
Notfallpumpen...
In
its
latest
edition,
the
North
American
PUMPS
&
SYSTEMS
magazine
publishes
an
in-depth
article
featuring
the
history
and
current
usage
of
emergency
mobile
pumps.
Netherlands’
Mo...
CCAligned v1
Darüber,
welche
kleine
Arbeiten
braucht
man,
auch
als
sie
zu
schenken,
zu
machen,
wir
betrachten
ist
im
Artikel
ausführlicher.
About
what
hand-made
articles
should
be
given
and
as
to
do
them,
we
will
consider
in
more
detail
in
article.
ParaCrawl v7.1
Am
20.
März
2013
erscheint
in
der
österreichischen
Tageszeitung
"Der
Standard"
im
Kapitel
"Forschung
Spezial"
auf
Seite
17
ein
ausführlicher
Artikel
über
die
Großtrappe
und
über
die
im
Rahmen
des
LIFE
bzw.
LIFE+
Projekts
erzielten
Ergebnisse
über
die
Auswirkungen
von
Strom-Freileitungen
auf
die
Großtrappe.
On
March
20th,
2013
an
detailed
article
about
the
Great
Bustard
and
the
results
of
the
LIFE
and
LIFE+
Project
about
the
effects
of
power
lines
on
the
Great
Bustard
was
published
in
the
Austrian
newspaper
"Der
Standard"
on
page
17.
ParaCrawl v7.1
Am
19.10.2016
erscheint
ein
ausführlicher
Artikel
über
die
Großtrappe
und
einem
neuen
Prädator,
der
Goldschakal
in
der
"BVZ".
On
October
19th
2016
a
detailed
article
about
the
Great
Bustard
and
an
newly
introduced
predator,
the
golden
jackal
is
published
in
the
"BVZ".
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
dem
Partner
des
Innovationen
Instituts,
ESG,
entstand
ein
ausführlicher
Artikel
zum
Thema
Sicherheit
in
vernetzten
Fahrzeugen
(connected
cars).
In
cooperation
with
the
German
ESG,
a
partner
of
the
Innovationen
Institute,
an
article
dealing
with
the
topic
of
security
in
connected
cars
was
published.
ParaCrawl v7.1