Übersetzung für "Bau von maschinen" in Englisch
Unternehmen
beschäftigt
in
bau
und
vermietung
von
maschinen.
Company
engaged
in
construction
and
rental
of
machinery.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kapazität
erlaubt
den
Bau
von
über
120
Maschinen
pro
Jahr.
Our
capacity
allows
us
to
construct
more
than
120
machines
per
annum.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
beschäftigt
in
Bau
und
Vermietung
von
Maschinen....
Sale
and
purchase
of
heavy
machinery
in
El
Salvador....
ParaCrawl v7.1
Peruzzo
hat
hervorragende
Materialien
für
den
Bau
von
landwirtschaftlichen
Maschinen
verwendet.
Peruzzo
has
used
beautiful
materials
for
the
structure
of
agricultural
machines.
ParaCrawl v7.1
Johann
Steimel
gründete
1878
einen
Produktionsbetrieb
zum
Bau
von
landwirtschaftlichen
Maschinen.
In
1878,
Johann
Steimel
founded
a
factory
for
the
construction
of
agricultural
machines.
ParaCrawl v7.1
Services
unternehmen,
das
design
bau
und
instandhaltung
von
maschinen
gewidmet.
Services
company
dedicated
to
the
design
construction
and
maintenance
of
industrial
machinery.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
neuer
Techniken
ist
essentiell
für
den
Bau
der
Maschinen
von
morgen.
The
development
of
new
technologies
is
essential
for
building
tomorrow's
machines.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Bau
von
200
Maschinen
wurde
die
Produktion
auf
die
militärische
Version
L-2
umgestellt.
After
the
construction
of
200
machines,
the
production
was
converted
to
the
military
version
L-2.
WikiMatrix v1
Dies
ermöglicht
den
Bau
von
Maschinen
in
der
Größe
menschlicher
Zellen
und
die
Entwicklung
von
Ultraminiatur-Fertigungstechniken.
This
makes
it
pos
sible
to
build
machines
on
the
size
of
human
cells
and
develop
ultra-miniature
manufacturing
techniques.
EUbookshop v2
In
den
assoziierten
Laboratorien
wurde
der
Bau
und
Betrieb
von
Maschinen
mittlerer
Größe
fortgesetzt.
The
construction
and
placing
in
service
of
mediumsized
devices
continued
in
the
associated
laboratories.
EUbookshop v2
Außerdem
bedingt
die
Tendenz
zu
höheren
Geschwindigkeiten
den
Bau
von
Maschinen
mit
höherer
Leistung.
Furthermore,
the
trend
towards
higher
cruising
speeds
will
ultimately
lead
to
higher
output
of
driveunits.
EUbookshop v2
Spanische
unternehmen
im
jahre
1952
gegründet
widmet
dem
bau
von
maschinen
für
marmor
und
granit.
Spanish
company
founded
on
1952
dedicated
to
the
construction
of
machinery
for
marble
and
granite.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
ist
auf
den
Bau
von
Maschinen
zum
Zerkleinern
und
Aufbereiten
von
Abfällen
spezialisiert.
His
company
specializes
in
manufacturing
machinery
for
shredding
and
processing
waste.
ParaCrawl v7.1
Seit
1976
entwickelt
und
vertreibt
item
Lösungen
zum
Bau
von
Maschinen,
Betriebseinrichtungen
und
Anlagen.
It
has
been
designing
and
marketing
construction
solutions
for
machinery,
fixtures
and
plants
since
1976.
ParaCrawl v7.1
Curti
Wire
Processing
besitzt
eine
lange
Tradition
im
Bau
von
automatischen
Maschinen
für
verschiedene...
Curti
Wire
Processing
has
a
long
tradition
in
the
manufacture
of
automatic
machines
for
different
types...
CCAligned v1
Es
ist
ein
Wertschöpfungsprozess,
der
den
Bau
von
Maschinen
und
Strukturen
aus
verschiedenen
Rohstoffen
beinhaltet.
It
is
a
value
added
process
that
involves
the
construction
of
machines
and
structures
from
various
raw
materials.
CCAligned v1
Reparatur
und
den
bau
herstellung
von
maschinen
für
alle
arten
von
industrie-kauf
beratung
rubel
industrieanlagen.
Repair
and
construction
manufacture
of
machinery
for
all
types
of
industry
buying
advice
rubles
industrial
equipment.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
künstlerischen
Arbeit
beschäftigt
er
sich
hauptsächlich
mit
Robotik
und
dem
Bau
von
Maschinen.
His
artistic
work
focuses
primarily
on
robotics
and
the
construction
of
machines.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung
und
Technologie
angewandt
beim
Bau
von
Maschinen
für
die
Behandlung
von
rohen
Lederhäuten.
Experience
and
technology
applied
to
the
design
and
manufacturing
of
machinery
for
the
treatment
and
processing
of
raw
hides.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert
auf
den
Transport
von
Bau-Lieferungen,
Maschinen
Geräte,
Forstprodukte
und
übergroßen
Lasten
in
Britisch-Kolumbien.
Specializing
in
the
transportation
of
construction
supplies,
machinery
equipment,
forest
products,
and
oversized
loads
in
British
Columbia.
ParaCrawl v7.1
Der
Fonds
(in
Höhe
von
fast
einer
Millionen
Euro)
wird
der
Unterstützung
von
Arbeitnehmerinnen
und
Arbeitnehmern
dienen,
die
sich
im
Handel
und
Bau
von
Maschinen
spezialisieren.
The
fund
(of
almost
one
million
euros)
will
go
to
support
workers
specialising
in
the
trade
and
production
of
machinery.
Europarl v8
Sie
wirkten
unerbittlich
auf
die
britische
Regierung
ein,
um
Geld
für
den
Bau
von
Babbages
Maschinen
zu
erhalten,
denn
sie
glaubten,
dass
diese
Maschinen
enorme
praktische
Auswirkungen
für
die
Gesellschaft
haben
würden.
They
also
relentlessly
lobbied
the
British
government
for
the
money
to
build
Babbage's
engines
because
they
believed
these
engines
would
have
a
huge
practical
impact
on
society.
TED2020 v1
Im
gleichen
Jahr
erteilte
die
US
Navy
nach
eingehender
Prüfung
der
Konstruktionsunterlagen
einen
Auftrag
an
Boeing
über
den
Bau
von
57
Maschinen.
The
designation
given
to
the
type
was
PBB
for
Patrol
Bomber,
Boeing,
the
first
aircraft
of
the
PB
category
built
by
Boeing
for
the
Navy.
Wikipedia v1.0
Damit
die
Hersteller
die
Übereinstimmung
mit
diesen
grundlegenden
Anforderungen
leichter
nachweisen
können
und
damit
die
Übereinstimmung
überprüft
werden
kann,
sind
harmonisierte
Normen
auf
Ebene
der
Gemeinschaft
wünschenswert,
deren
Gegenstand
die
Verhütung
von
Gefahren
ist,
die
sich
aus
der
Entwicklung
und
dem
Bau
von
Maschinen
ergeben
können.
In
order
to
help
manufacturers
to
prove
conformity
to
these
essential
requirements,
and
to
allow
inspection
of
conformity
to
the
essential
requirements,
it
is
desirable
to
have
standards
that
are
harmonised
at
Community
level
for
the
prevention
of
risks
arising
out
of
the
design
and
construction
of
machinery.
TildeMODEL v2018
Die
sozialen
Kosten
der
durch
den
Umgang
mit
Maschinen
unmittelbar
hervorgerufenen
zahlreichen
Unfälle
lassen
sich
verringern,
wenn
die
Sicherheit
in
die
Entwicklung
und
den
Bau
von
Maschinen
integriert
wird
und
wenn
Maschinen
einwandfrei
installiert
und
gewartet
werden.
The
social
cost
of
the
large
number
of
accidents
caused
directly
by
the
use
of
machinery
can
be
reduced
by
inherently
safe
design
and
construction
of
machinery
and
by
proper
installation
and
maintenance.
TildeMODEL v2018