Übersetzung für "Deutschen patent- und markenamt" in Englisch

Diese Anmeldung wurde vom Deutschen Patent- und Markenamt wegen fehlender Unterscheidungskraft zurückgewiesen.
Its application was refused by the Deutsches Patent- und Markenamt for lack of distinctive character and on the basis that there was a need to preserve availability ('Freihaltebedürfnis').
EUbookshop v2
Im Februar 2000 wurde die Marke schließlich vom Deutschen Patent- und Markenamt gelöscht.
The trademark lapsed in February 1992, and was declared canceled by the United States Patent and Trademark Office.
WikiMatrix v1
Der Markenname LignoLab ist beim deutschen Patent und Markenamt eingetragen.
The trademark LignoLab is registered at the German Patent and Trade Mark Office.
ParaCrawl v7.1
Die Wort-/Bildmarke KRAFTKONZEPT ist beim deutschen Patent- und Markenamt registriert.
Name and image of KRAFTKONZEPT are registered with the Deutsches Patent- und Markenamt.
CCAligned v1
Beim deutschen Patent- und Markenamt als Marke registriert und geschützt!
Registered and protected as a trademark by the German Patent and Trademark Office!
CCAligned v1
Das Untold Colors Logo ist urheberrechtlich geschützt gemäß dem Deutschen Patent- und Markenamt.
The Untold Colors Logo is protected under the German Patent and Trade Mark Office.
CCAligned v1
Vorgeschlagen worden war Haddadin unter anderem vom Deutschen Patent- und Markenamt.
Haddadin had been proposed for nomination by the German Patent and Trade Mark Office, among others
ParaCrawl v7.1
Und was hat das alles mit dem Deutschen Patent- und Markenamt zu tun?
And what does all this have to do with the German Patent and Trade Mark Office?
ParaCrawl v7.1
Er führt auch Einspruchsverfahren vor dem Europäischen und dem Deutschen Patent- und Markenamt.
He also conducts oppositions at the European Patent Office and the German Patent and Trademark Office.
ParaCrawl v7.1
Ulrich Deffaa ist seit 1. Januar 2019 Vizepräsident beim Deutschen Patent- und Markenamt.
Since 1 January 2019, Ulrich Deffaa has been Vice-President of the DPMA.
ParaCrawl v7.1
Das Verfahren ist dem Verfahren vor dem Deutschen Patent- und Markenamt ähnlich.
The procedure is very similar to the procedure before the German Patent and Trademark Office.
ParaCrawl v7.1
Wort- und Bildmarken sind registriert beim „Deutschen Patent- und Markenamt“.
Word and figurative marks are registered with the German Patent and in German Trademark Office".
CCAligned v1
Sie können Ihr Patent auch elektronisch beim Deutschen Patent- und Markenamt anmelden.
You can file a patent application online at the German Patent and Trade Mark Office.
ParaCrawl v7.1
Die Aufstellung enthält im Jahr 2006 vom Deutschen Patent-und Markenamt veröffentlichte Patentanmeldungen.
The list contains patent applications published by the German Patent and Trade Mark Office in 2006.
ParaCrawl v7.1
Die Elektrogitarrenschaltung HUMPHREE ist vom Deutschen Patent- und Markenamt als Patent anerkannt.
The HUMPHREE electric guitar wiring has been approved as a patent by the German Patent and Trademark Office.
ParaCrawl v7.1
Das Deutschen Patent- und Markenamt führt ein Register vergriffener Werke.
The German Patent and Trademark Office maintains a register of out-of-print works.
ParaCrawl v7.1
Die Marke stellenwerk ist eingetragen beim Deutschen Patent- und Markenamt.
The stellenwerk trademark is registered at the German Patent and Trademark Office.
ParaCrawl v7.1
Die Übertragung wurde vom Deutschen Patent- und Markenamt in der 42. Kalenderwoche veröffentlicht.
The transfer was made known by the German Patent and Trademark Office in the 42nd calendar week.
ParaCrawl v7.1
Gesetzlich bestimmte Fristen können vom Deutschen Patent- und Markenamt nicht verlängert werden.
Statutory time limits cannot be extended by the German Patent and Trade Mark Office.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihr Gebrauchsmuster auch elektronisch beim Deutschen Patent- und Markenamt anmelden.
You can file a utility model application online at the German Patent and Trade Mark Office.
ParaCrawl v7.1
Verwiesen sei ferner auf die Recherchemöglichkeiten beim Deutschen Patent- und Markenamt und in der Google-Patentdatenbank.
Please also note the search options in the online database of the German Patent Office and the Google patents database.
ParaCrawl v7.1
Für Ihren Antrag müssen Sie das vom Deutschen Patent- und Markenamt herausgegebene Formular verwenden.
You must use request form G 6003 issued by the German Patent and Trade Mark Office for filing your application.
ParaCrawl v7.1
Die Zahl der beim Deutschen Patent- und Markenamt eingegangenen Patentanmeldungen blieb auch im Jahr 2017 hoch.
The number of patent applications received by the DPMA remained high in 2017.
ParaCrawl v7.1
Das Team war unter anderem vom Deutschen Patent- und Markenamt für die Ehrung nominiert worden.
The team had been nominated for the prize by the German Patent and Trade Mark Office among others.
ParaCrawl v7.1
Die Übertragung der Marke wurde vom Deutschen Patent- und Markenamt in der 42. Kalenderwoche veröffentlicht.
The transfer of the trademark was made known by the German Patent and Trademark Office in the 42nd calendar week.
ParaCrawl v7.1
Markenhinweis Koko von Knebel ist eine im DPMA (deutschen Patent- und Markenamt) eingetragene Marke.
Trademark Koko von Knebel is a trademark registered in the DPMA (German Patent and Trademark Office).
ParaCrawl v7.1
Siehe dazu die Anmeldung beim Deutschen Patent- und Markenamt mit dem Aktenzeichen 103 18 705 .
See, in this connection, German patent application number 103 18 705.
EuroPat v2
Die Einhaltung der inhaltlichen Beschränkungen laut Designverordnung wird vom Deutschen Patent- und Markenamt nicht geprüft.
The German Patent and Trade Mark Office does not check compliance with the limitations concerning the contents, specified in the designs ordinance.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe