Übersetzung für "Dienste zum objekt" in Englisch
																						Auch
																											hier
																											erfolgt
																											die
																											Ablage
																											direkt
																											im
																											SAP
																											System
																											(Dienste
																											zum
																											Objekt):
																		
			
				
																						They
																											are
																											stored
																											in
																											the
																											SAP
																											system
																											(object
																											services).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Empfangsantennen
																											106
																											dienen
																											zum
																											Empfang
																											vom
																											Objekt
																											reflektierter
																											Strahlung
																											und
																											sind
																											zum
																											Empfang
																											linear
																											polarisierter
																											Strahlung
																											ausgebildet.
																		
			
				
																						The
																											receiving
																											antennas
																											106
																											serve
																											for
																											the
																											reception
																											of
																											radiation
																											reflected
																											from
																											the
																											object
																											and
																											are
																											embodied
																											for
																											the
																											reception
																											of
																											linear
																											polarized
																											radiation.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											drei
																											Symbole
																											links
																											in
																											der
																											Werkzeugleiste
																											stehen
																											für
																											die
																											gleichen
																											Aktionen
																											wie
																											die
																											Menübefehle
																											Ebene
																											erstellen,
																											Ebene
																											bearbeiten...
																											und
																											Änderungen
																											speichern....
																											Die
																											anderen
																											elf
																											Symbole
																											dienen
																											zum
																											Zeichnen
																											von
																											Objekten
																											und
																											deren
																											Bearbeitung.
																		
			
				
																						The
																											three
																											icons
																											on
																											the
																											left
																											of
																											the
																											edit
																											toolbar
																											have
																											the
																											same
																											actions
																											as
																											the
																											menu
																											options
																											Create
																											Level,
																											Edit
																											Level
																											and
																											Save
																											Edits.
																											The
																											other
																											eleven
																											icons
																											are
																											for
																											editing
																											and
																											painting
																											objects
																											in
																											your
																											level.
															 
				
		 KDE4 v2