Übersetzung für "Eine nacht länger bleiben" in Englisch

Hoffen wir, dass sie noch eine Nacht länger bleiben.
Let's hope they decide to stay another night.
OpenSubtitles v2018
Egal ob Sie nur für eine Nacht oder lieber länger bleiben, Sie können unter zahlreichen komfortablen Hotels wählen, die jedes Budget ansprechen.
Whether it's for one night or an extended stay, choosefrom our selection of comfortable hotels, with somewhere to match any budget.
ParaCrawl v7.1
Als Lieblingsziel für Freizeit- und Geschäftsreisende spricht unser Hotel in San Pedro alle Gäste an, ganz gleich, ob Sie nur für eine Nacht oder länger bleiben.
A favorite for leisure and business travelers alike, our San Pedro hotel caters to all guests whether docking for the night or here for an extended stay.
ParaCrawl v7.1
Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind, ob nur für eine Nacht oder für länger bleiben, das Hotel Maas in Lutzerath freut sich darauf, Ihr Zuhause in der Eifel zu werden.
If for business or pleasure, one night or a month, Hotel Maas in Lutzerath will be pleased to make your stay in the Eifel one to remember.
ParaCrawl v7.1
Das Wochenende in Hamburg ist so schön und Sie würden am liebsten noch eine Nacht länger bleiben?
The weekend in Hamburg is so beautiful and you would like to stay another night longer?
CCAligned v1
Wenn Sie möchten, können Sie in jedem Ort noch eine Nacht länger bleiben und eines der sehenswerten Museen der Region besuchen.
If you want you can spend an extra night in each days destination and visit one of the regions many museums.
ParaCrawl v7.1
Ganz gleich, ob Sie nur für eine Nacht oder für länger bleiben: Die Gastfreundlichkeit und der Service sind erstklassig.
Whether you are staying for just one night or an extended visit, the hospitality and service you'll receive is world-class.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich hatte ich gefragt, ob ich bezahlen konnte um eine Nacht länger zu bleiben als im Vertrag angegeben.
Indeed, I asked if I could pay to stay one more night than the contract stated.
ParaCrawl v7.1
Der Ort ist ruhig, schön, geeignet für Erwachsene und Kinder, für eine Nacht oder länger bleiben.
The place is quiet, lovely, suitable for adults and children, for one night or longer stay.
ParaCrawl v7.1
Sie können eine Nacht oder lange bleiben.
You can stay for one night or for a long time.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ein paar Nächte länger bleiben oder vor Ihrer Rückkehr zur Ramsay Bay noch etwas verweilen möchten, können Sie auf dem hiesigen Campingplatz einkehren.
There’s also a campsite here if you want to spend a few more nights or rest before a return hike to Ramsay Bay.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe