Übersetzung für "Einen guten job gemacht" in Englisch

Die Ratspräsidentschaft im letzten halben Jahr hat einen guten Job gemacht.
The Council Presidency has done a good job over the last six months.
Europarl v8
Ich denke, wir haben einen guten Job gemacht.
I think we did a good job.
Tatoeba v2021-03-10
Tomoso, Du hast einen guten Job gemacht.
Tomoso, you did a fine job.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte einen guten Job gemacht.
I had done an excellent job.
OpenSubtitles v2018
Sie hat einen richtig guten Job gemacht.
She was doing a really good job of it.
OpenSubtitles v2018
Ich habe einen guten Job gemacht.
I've got it. I did a good job.
OpenSubtitles v2018
Ihr habt gestern einen guten Job gemacht, Gentlemen.
Fine job yesterday, gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Du hast einen guten Job gemacht, McGee.
You did a good job, McGee.
OpenSubtitles v2018
Ich bin sicher, dass du einen sehr guten Job gemacht hast.
I'm sure you did a very good job.
OpenSubtitles v2018
Du hast einen guten Job dadrin gemacht.
You did a good job in there.
OpenSubtitles v2018
Du hast einen zu guten Job gemacht.
You did too good a job.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant Chung hat einen guten Job gemacht, als ich weg war.
Lieutenant Chung did a whale of a job.
OpenSubtitles v2018
Er hat einen guten Job gemacht.
He did a good job, too.
OpenSubtitles v2018
Sie haben einen guten Job gemacht, aber es ist vorbei.
You did a great job, but it's over.
OpenSubtitles v2018
Du hast einen guten Job gemacht, Grace.
You did a good job, Grace. That's what it is, innit?
OpenSubtitles v2018
Ach, du hast selbst einen ziemlich guten Job gemacht.
Ah, you're doing a pretty good job yourself.
OpenSubtitles v2018
Du hast bei Joffrey einen guten Job gemacht.
You did wonderful work on Joffrey.
OpenSubtitles v2018
Oh, die Mädchen haben einen wirklich guten Job gemacht.
Oh, the girls really did a nice job.
OpenSubtitles v2018
Du hast hier heute einen guten Job gemacht.
You did a good job here today.
OpenSubtitles v2018
Nun, du hast einen guten Job gemacht.
Well, you did a good job.
OpenSubtitles v2018
Dein Daddy hat bei dir einen sehr guten Job gemacht, Mister.
Your daddy did a very good job with you, mister.
OpenSubtitles v2018
Humphrey, du hast einen guten Job gemacht.
Humphrey, you've done a fine job.
OpenSubtitles v2018
Ja, er hat einen guten Job gemacht.
Yes, he did a good job.
OpenSubtitles v2018
Naja, wir haben einfach nur einen guten Job gemacht.
It could be because we do good job.
OpenSubtitles v2018
Canner hat heute einen guten Job gemacht.
Canner did a good job.
OpenSubtitles v2018
Tja, dieser Kerl hat einen wirklich guten Job gemacht.
He seemed like a really loyal guy, though.
OpenSubtitles v2018
Wenn er das tat, hat er einen verdammt guten Job gemacht.
If he did, he did a hell of a good job of it.
OpenSubtitles v2018
Ich hab einen guten Job gemacht.
I did a good job.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe