Übersetzung für "Erweiterte garantie" in Englisch
Eine
erweiterte
Garantie
kann
beim
Kauf
zusätzlich
erworben
werden.
Extended
warranties
may
be
purchased
as
an
add-on
to
your
VitalsBridge
purchase.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
erweiterte
Garantie
erwerben?
Can
I
purchase
extended
warranty?
CCAligned v1
Weil
wir
unserer
Qualität
sicher
sind,
bieten
wir
Ihnen
erweiterte
Garantie
an.
Being
sure
that
we
produce
quality,
we
offer
extended
guarantees.
ParaCrawl v7.1
Die
erweiterte
Garantie
ist
im
jeweiligen
Datenblatt
vermerkt.
The
extended
guarantee
is
noted
in
the
respective
data
sheet.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
kaufen
eine
erweiterte
Garantie
mit
Ihren
Laptop?
Should
you
buy
an
extended
warranty
with
your
laptop?
ParaCrawl v7.1
Ist
mein
Gerät
für
die
erweiterte
Garantie
vorgesehen?
Is
my
tool
eligible
for
warranty
extension?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bei
Ihrem
Händler
eine
erweiterte
Garantie
erwerben.
You
can
purchase
an
extended
warranty
through
your
reseller.
CCAligned v1
Was
fällt
unter
die
erweiterte
Garantie?
What
is
covered
under
Enhanced
Warranty
Coverage?
CCAligned v1
Dazu
gehören
Key-Recovery-Code,
Erweiterte
Download-Garantie
und
Bevorzugten
technischen
Support.
They
include
Key-Code
recovery,
Extended
Download
Warranty
and
Priority
Technical
Support.
ParaCrawl v7.1
Erweiterte
Garantie
kann
innerhalb
von
60
Tagen
nach
dem
Kauf
erworben
werden.
An
Extended
warranty
plan
can
be
purchased
within
60
days
of
the
initial
unit
purchase.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
klug,
Ihre
Geräte
durch
eine
erweiterte
Garantie
zu
schützen.
So
it's
wise
to
protect
yours
with
an
extended
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
nötig
für
Austauchkarten
erneut
eine
erweiterte
Garantie
zu
erwerben.
It
will
not
be
necessary
to
purchase
the
Extended
Warranty
again
for
RMA
replacements.
ParaCrawl v7.1
Die
erweiterte
Garantie
beginnt
ab
dem
Kaufdatum.
The
extended
warranty
begins
on
the
date
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Kärcher
bietet
eine
erweiterte
fünfjährige
Garantie.
Kärcher
offers
an
extended
five-year
warranty.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Laptop
erhalten
Sie
3
Jahre
erweiterte
Garantie.
With
this
laptop
you
get
3
years
extended
warranty.
ParaCrawl v7.1
Speziell,
Schlüsselcode
Erholung,
erweiterte
Download
Garantie
und
Priority
support.
Specifically,
key
code
recovery,
extended
download
warranty
and
priority
technical
support.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mich
für
die
erweiterte
Garantie
anmelden?
How
can
I
apply
for
an
extended
warranty?
ParaCrawl v7.1
Du
hast
jetzt
90
Tage,
um
eine
erweiterte
Garantie
zu
kaufen!
You
now
have
90
days
to
purchase
an
extended
warranty!
ParaCrawl v7.1
Aber
was
ist
die
erweiterte
Garantie
auf
Mängel
und
Batterie?
But
what
about
the
extended
warranty
on
defects
and
battery?
ParaCrawl v7.1
Was
müssen
Sie
machen,
um
die
erweiterte
Garantie
zu
erhalten?
What
do
you
have
to
do
to
receive
extended
guarantee?
ParaCrawl v7.1
Erweiterte
Garantie
beginnt
wenn
die
Standard-Garantie
abgelaufen
ist.
Extended
warranty
begins
after
the
standard
warranty
has
expired.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
automatisch
registrierte
Produkt
wird
die
erweiterte
Garantie
automatisch
übertragen.
Any
product
auto-registered
will
have
its
Extended
Warranty
transferred
automatically.
ParaCrawl v7.1
Die
erweiterte
Fischer
Panda
Garantie**)
ist
Bestandteil
der
Generatorgewährleistung.
The
extended
Fischer
Panda
Guarantee
is
a
component
of
the
generator
warranty.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
mehr
über
die
Erweiterte
Garantie
erfahren.
You
can
read
more
about
the
Extended
Warranty
Program
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
die
erweiterte
Garantie
werden
nicht
zurückerstattet.
The
extended
warranty
retail
price
will
not
be
refunded.
ParaCrawl v7.1