Übersetzung für "Glas bier" in Englisch
																						Er
																											linderte
																											seinen
																											Durst
																											mit
																											einem
																											großen
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						He
																											satisfied
																											his
																											thirst
																											with
																											a
																											large
																											glass
																											of
																											beer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Bitte
																											gib
																											mir
																											ein
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						Please
																											give
																											me
																											a
																											glass
																											of
																											beer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Bitte
																											gieß
																											ihm
																											ein
																											Glas
																											Bier
																											ein.
																		
			
				
																						Please
																											pour
																											him
																											a
																											glass
																											of
																											beer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wie
																											wäre
																											es
																											mit
																											einem
																											Glas
																											Bier?
																		
			
				
																						How
																											about
																											a
																											beer?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Bringen
																											Sie
																											mir
																											ein
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						Bring
																											me
																											a
																											glass
																											of
																											beer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											begann
																											sein
																											Essen
																											mit
																											einem
																											halben
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						He
																											began
																											his
																											meal
																											by
																											drinking
																											half
																											a
																											glass
																											of
																											ale.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											hätte
																											sehr
																											gerne
																											ein
																											kaltes
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						I
																											would
																											really
																											appreciate
																											a
																											glass
																											of
																											cold
																											beer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											gehe
																											heute
																											Abend
																											aus,
																											mal
																											'n
																											glas
																											Bier
																											trinken.
																		
			
				
																						I'm
																											going
																											out
																											now
																											to
																											drink
																											a
																											glass
																											of
																											beer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gestern
																											hab
																											ich
																											mit
																											Johannes
																											ein
																											glas
																											Bier
																											getrunken.
																		
			
				
																						I
																											had
																											a
																											glass
																											of
																											beer
																											with
																											Johannes
																											last
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sehne
																											mich...
																											nach
																											einem
																											großen
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						Oh,
																											please,
																											I'm
																											so
																											thirsty!
																											I'd
																											like
																											a
																											tall,
																											cold
																											beer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jedes
																											2.
																											Glas
																											Bier
																											in
																											Liverpool
																											wird
																											von
																											meinem
																											Vater
																											gebraut.
																		
			
				
																						Every
																											2nd
																											glass
																											of
																											beer
																											in
																											Liverpool
																											is
																											brewed
																											by
																											my
																											father.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											möchte
																											ein
																											schönes,
																											kühles
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						I'd
																											like
																											a
																											nice
																											cold
																											beer,
																											please.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Könnte
																											ich
																											ein
																											Glas
																											Bier
																											bekommen?
																		
			
				
																						Could
																											I
																											possibly
																											have
																											a
																											glass
																											of
																											beer?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											hätten
																											nicht
																											zufällig
																											ein
																											hübsches
																											Glas
																											Bier?
																		
			
				
																						I
																											don't
																											suppose
																											you've
																											got
																											a
																											nice
																											glass
																											of
																											beer,
																											have
																											you,
																											Poirot?
																											Non,
																											non,
																											non.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bleibe
																											noch
																											auf
																											ein
																											Glas
																											Toffa
																											-
																											Bier.
																		
			
				
																						I'd
																											like
																											to
																											stay
																											for
																											a
																											glass
																											of
																											Toffa
																											ale.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Könnten
																											Sie
																											genug
																											für
																											ein
																											Glas
																											Bier
																											draus
																											machen?
																		
			
				
																						You
																											couldn't
																											add
																											to
																											that
																											to
																											make
																											the
																											price
																											of
																											a
																											pint,
																											could
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											nahm
																											ein
																											Bad,
																											und
																											dann
																											trank
																											ich
																											ein
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						I
																											took
																											a
																											bath
																											and
																											then
																											had
																											a
																											glass
																											of
																											beer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											werde
																											ein
																											Glas
																											Bier
																											auf
																											mir
																											haben.
																		
			
				
																						I
																											will
																											have
																											beers,
																											on
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											höre
																											gerade
																											etwas
																											Musik
																											und
																											genieße
																											ein
																											gutes
																											Glas
																											Bier.
																		
			
				
																						I'm
																											just
																											sitting
																											here
																											listening
																											to
																											some
																											music,
																											having
																											a
																											delicious
																											glass
																											of
																											beer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Habe
																											meins
																											in
																											einem
																											großen
																											Glas
																											Bier
																											gefunden.
																		
			
				
																						Found
																											mine
																											in
																											a
																											pitcher
																											of
																											beer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Trinken
																											Sie
																											ein
																											Glas
																											Bier
																											mit
																											mir,
																											Herr
																											Pfarrer?
																		
			
				
																						You'll
																											take
																											a
																											quart
																											of
																											beer
																											with
																											me,
																											Parson?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jeder,
																											der
																											ein
																											Base
																											erreichte,
																											musste
																											ein
																											großes
																											Glas
																											Bier
																											kippen.
																		
			
				
																						So
																											every
																											time
																											a
																											guy
																											got
																											a
																											hit,
																											and
																											you
																											got
																											on
																											base,
																											you
																											had
																											to
																											chug
																											a
																											pint,
																											OK?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Willst
																											du
																											noch
																											ein
																											Glas
																											Bier?
																		
			
				
																						Will
																											you
																											have
																											another
																											glass
																											of
																											wine?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Könnte
																											ich
																											noch
																											ein
																											Glas
																											Bier
																											haben?
																		
			
				
																						Could
																											I
																											have
																											another
																											glass
																											of
																											beer?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Möchtest
																											du
																											nicht
																											noch
																											ein
																											Glas
																											Bier?
																		
			
				
																						Wouldn't
																											you
																											like
																											another
																											glass
																											of
																											beer?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10