Übersetzung für "Gut wirken" in Englisch

Wenn diese Arzneimittel nicht gut genug wirken, erhalten Sie Hefiya.
If these medicines do not work well enough, you will be given Hefiya.
ELRC_2682 v1
Wenn diese Arzneimittel nicht gut genug wirken, erhalten Sie Halimatoz.
If these medicines do not work well enough, you will be given Halimatoz.
ELRC_2682 v1
Wenn diese Arzneimittel nicht gut genug wirken, erhalten Sie Hyrimoz.
If these medicines do not work well enough, you will be given Hyrimoz.
ELRC_2682 v1
Sie wird am Grab gut wirken.
It'll look wonderful at the gravesite.
OpenSubtitles v2018
Dein Charme könnte nicht so gut wirken, wie du vielleicht glaubst.
Your charms might not work as well as you think.
OpenSubtitles v2018
Ja, Sir, deswegen wird es gut als Abschreckung wirken.
Yes, sir, which is why it will work as a deterrent.
OpenSubtitles v2018
Brooke Harper ist zwar keine Ärztin, aber ihre Pillen wirken gut.
It's weird. I know Brooke Harper's not a real doctor but whatever she gave me really worked.
OpenSubtitles v2018
Nicht an die Amerikaner, das würde nicht gut wirken.
Not to the Americans, of course. That would not look good.
OpenSubtitles v2018
Manchmal sind Dinge, die gut wirken, eigentlich sehr, sehr böse.
Sometimes things that seem to be good, are really very, very bad.
OpenSubtitles v2018
Es gibt viele Medikamente, die sehr gut wirken und kaum Nebenwirkungen haben.
There are many drugs that are very effective with very few side effects.
OpenSubtitles v2018
Du kannst im Laden Ingwerbonbons kaufen, die gut wirken.
You can buy ginger candy at the store that works well.
ParaCrawl v7.1
Sowohl Tinkturen, als auch Tees wirken gut.
Both tinctures or teas work fine.
ParaCrawl v7.1
Orale Rehydrationslösungen wirken gut, da sie rasch vom Körper aufgenommen werden.
Soft drinks are also good because they contain sugar.
ParaCrawl v7.1
Adaptogene sind gut verträglich und wirken auch bei hohen Dosen nicht toxisch.
Adaptogens are well tolerated and do not have a toxic effect even when taking large doses.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie verschieden farbige Möbel gut zusammen wirken lassen.
How to make different colored / textured furniture work well together.
CCAligned v1
Frisch gehackte Weißdornfrüchte mit frischem Honig wirken gut auf den Körper.
Freshly chopped hawthorn fruits with fresh honey have a good effect on the body.
ParaCrawl v7.1
Praktisch alle niedermolekularen, gut wasserlöslichen Stoffe wirken in höheren Konzentrationen antimikrobiell.
Practically all of the low molecular, readily water-soluble substances have preservative features in higher concentrations.
ParaCrawl v7.1
Besonders gut und wirken sich voll auf den Körper Yoga.
Especially good and fully act on the body yoga.
ParaCrawl v7.1
Räume, die sich gut anfühlen wirken auch richtig.
Rooms that feel good also come across right.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Brunnenbau gut zu wirken ist eine große Menge an Boden.
When drilling a well for acting well is a large amount of soil.
ParaCrawl v7.1
Einige Babypuder bestehen aus Maisstärke, weshalb sie nicht gut gegen Ameisen wirken.
Some baby powder brands are made of corn starch, so they will not work effectively against ants.
ParaCrawl v7.1
Einige Arzneimittel können von ADCIRCA beeinflusst werden oder diese beeinflussen wie gut ADCIRCA wirken wird.
Some medicines may be affected by ADCIRCA or they may affect how well ADCIRCA will work.
ELRC_2682 v1
Einige Arzneimittel können von Talmanco beeinflusst werden oder diese beeinflussen wie gut Talmanco wirken wird.
Some medicines may be affected by Talmanco or they may affect how well Talmanco will work.
ELRC_2682 v1
Sie gewährleisten eine gleichförmige Dispergierung von Aromastoffen in das Lebensmittel und wirken gut in Öl-in-Wasser-Systemen.
They ensure a uniform dispersal of flavouring substances into the food product and function well in oil-in-water- systems.
TildeMODEL v2018
Ich konnte viel darüber nachdenken, wie gut ich darin war, gut zu wirken.
I've had lots of time to think about how good I was at seeming good.
OpenSubtitles v2018
Die Schwingungen von Klangschalen tun uns gut und wirken sich positiv auf unser Wohlbefinden aus.
The vibration of singing bowls is good for us and has a positive effect on our wellbeing.
ParaCrawl v7.1
Kokosnussöl scheint bei einigen Personen auch bei Schuppen, Schilfern und Läusen gut zu wirken.
In some cases coconut oil also seems to work very well in preventing dandruff and lice.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe