Übersetzung für "Immer pünktlich" in Englisch

Und immer pünktlich drei Tage vor einem Europäischen Rat läuft dieser Film ab!
This particular drama is always played out three days in advance of a European Council summit.
Europarl v8
Immer pünktlich drei Tage vor einem Europäischen Rat wird so etwas gemacht.
Something like this always happens three days before a European Council meeting.
Europarl v8
Sie fand früher zu Beginn der Nachtsitzung am Dienstagabend und immer pünktlich statt.
It used to be held at the beginning of the Tuesday evening sitting and was always on time.
Europarl v8
Erstens, dass ich immer pünktlich bin, bin ich nicht.
One is that I'm always on time, and I'm not.
TED2020 v1
Er kommt immer pünktlich zu einer Verabredung.
He is always on time for an appointment.
Tatoeba v2021-03-10
Ich zahle die Miete immer pünktlich.
I always pay the rent on time.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist bei Verabredungen immer pünktlich.
He is punctual in keeping appointments.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kommt nicht immer pünktlich, Maria dagegen für gewöhnlich schon.
Tom doesn't always arrive on time, but Mary usually does.
Tatoeba v2021-03-10
Tom zahlt immer pünktlich die Miete.
Tom always pays his rent on time.
Tatoeba v2021-03-10
Für wichtige Angelegenheiten bin ich immer pünktlich.
I'm always on time when it comes to serious business.
OpenSubtitles v2018
Er lebte von einer Erbschaft, er zahlte seine Miete immer pünktlich...
He was living off an inheritance, he always paid his rent on time...
OpenSubtitles v2018
Ich bin immer pünktlich bei Dreharbeiten.
I'm always on time for shoots.
OpenSubtitles v2018
Er kommt immer pünktlich um 8 Uhr.
It's always right on time, right at 8:00.
OpenSubtitles v2018
Ob Regen oder Sonnenschein, Van Damn wird immer pünktlich sein.
You'll be there long before nine, Ma'am. Come rain or shine, Van Damn is always on time.
OpenSubtitles v2018
Ich zahl meine Rechnungen immer pünktlich.
I pay my bills on time.
OpenSubtitles v2018
Er bezahlt immer pünktlich seine Miete.
He always pays the rent on time.
OpenSubtitles v2018
Zu jener Zeit war ich immer pünktlich.
In those days, I was always on time.
OpenSubtitles v2018
Du hast deine Miete immer pünktlich gezahlt.
You always paid your rent on time.
OpenSubtitles v2018
Nee, also, ich bin immer pünktlich, eigentlich.
Usually I'm quite punctual.
OpenSubtitles v2018
Sie ist wie ein Oberstleutnant, immer pünktlich!
She's like a drill sergeant, on a schedule!
OpenSubtitles v2018
Er hat immer pünktlich gezahlt, sich nie über etwas beschwert.
He always paid on time, never complained about anything.
OpenSubtitles v2018
Keine Bange, ich bin immer pünktlich.
Don 't worry about it. I'm always right on time.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe