Übersetzung für "Ist sehr umfangreich" in Englisch
Die
Stellungnahme
von
Greenpeace
ist
sehr
umfangreich
und
umfasst
zahlreiche
Anhänge.
Greenpeace's
submission
is
very
substantial
in
size
and
includes
many
annexes.
DGT v2019
Der
Aufgabenbereich
von
Herrn
Liikanen
ist
schon
jetzt
sehr
umfangreich.
Mr
Liikanen's
portfolio
is
a
very
broad
one
already.
Europarl v8
Das
Spektrum
der
Maßnahmen
in
diesem
Kontext
ist
sehr
umfangreich.
The
range
of
related
measures
is
comprehensive.
TildeMODEL v2018
Das
Vorhaben
ist
sehr
umfangreich
und
wird
mehrere
Jahre
in
Anspruch
nehmen.
The
exercise
is
very
wide-ranging
and
will
take
several
years.
TildeMODEL v2018
Litauens
nationale
Roma-Minderheit
ist
nicht
sehr
umfangreich
und
umfasst
knapp
3000
Menschen.
Lithuania’s
Roma
national
minority
is
not
big,
accounting
for
barely
3.000
people.
TildeMODEL v2018
Die
Zuständigkeit
der
Gemeinschaft
in
diesen
Bereichen
ist
sehr
umfangreich.
The
Community
has
very
extensive
competence
in
these
areas.
EUbookshop v2
Die
Tagesordnung
der
Februar-Tagung
ist
sehr
umfangreich.
The
forthcoming
part-session
in
February
will
be
a
very
busy
one.
EUbookshop v2
Das
vorhandene
statistische
Material
auf
EG-Ebene
von
Eurostat
ist
ja
bereits
sehr
umfangreich.
Eurostat
already
possesses
a
very
extensive
collection
of
Community-level
statistics.
EUbookshop v2
Das
Z3
ist
sehr
umfangreich
mit
Zählern
und
Messpunkten
ausgestattet.
Z3
features
an
extensive
array
of
meters
and
measurement
points.
ParaCrawl v7.1
Das
Abendessen
ist
sehr
umfangreich
und
von
sehr
guter
Qualität.
The
dinner
is
extensive
and
of
very
good
quality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Liste
der
analysierte
Vogelarten
ist
sehr
umfangreich
und
wächst
weiter.
Our
list
of
bird
species
analyzed
is
very
extensive
and
continues
to
grow.
CCAligned v1
Das
Thema
Anhängekupplung
ist
sehr
vielschichtig
und
umfangreich.
The
topic
trailer
coupling
is
very
complex
and
extensive.
CCAligned v1
Das
Angebot
ist
sehr
umfangreich
und
Köder
aber
wir
haben
auch
Zubehör.
The
offer
is
very
extensive
and
baits
but
we
also
have
accessories.
CCAligned v1
Der
Kurs
ist
sehr
umfangreich
und
beinhaltet
viele
Materialien
zu
unterschiedlichen
Themen.
The
course
is
very
comprehensive
and
offers
a
great
amount
of
various
material
on
different
topics.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
an
Bettwäsche,
Handtüchern
und
Badaccessoires
ist
sehr
umfangreich
und
vielfältig.
We
have
an
extensive
and
diverse
range
of
bed
linen,
towels
and
bathroom
accessories.
ParaCrawl v7.1
Das
Sammelgebiet
Neuguinea
ist
sehr
umfangreich.
The
collecting
area
of
New
Guinea
is
very
extensive.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Skitourenangebot
ist
sehr
umfangreich,
entdecken
Sie
die
Unberührtheit
der
Natur.
Even
the
ski
offer
is
very
extensive,
you
will
discover
the
untouched
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
Familie
der
CrNi-Stähle
ist
sehr
umfangreich.
The
family
of
CrNi
steels
is
a
very
extensive
one.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
des
Museums
ist
sehr
speziell
und
umfangreich.
The
museum's
collection
is
very
special
and
extensive.
ParaCrawl v7.1
Achtung,
dieses
Tutorial
ist
sehr
umfangreich
und
behandelt
folgende
Themen:
Be
warned,
this
tutorial
is
huge
and
covers
the
following
topics:
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
für
den
Hundeführerschein
ist
sehr
umfangreich.
The
examination
for
the
driving
licence
of
the
dog
is
very
extensive.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesundheitssystem
in
Spanien
ist
sehr
umfangreich
und
gut
entwickelt.
The
healthcare
system
in
Spain
is
extensive
and
well-developed.
ParaCrawl v7.1
Der
Park
ist
sehr
umfangreich
und
die
Mädchen
verbrachten
ihre
Tage
im
Freien.
The
park
is
very
extensive
and
the
girls
spent
their
days
outdoors.
ParaCrawl v7.1
Das
Zubehör
der
Hebetechnik
ist
sehr
umfangreich.
The
Accessories
for
Lifting
Equipment
are
very
extensive.
ParaCrawl v7.1
Das
Spektrum
von
der
Herstellungsprogram
ist
sehr
umfangreich.
A
range
of
production
program
is
rich.
ParaCrawl v7.1
Das
Montagematerial
für
den
Mercury
Kühler
ist
sehr
umfangreich.
The
mounting
material
for
the
Mercury
cooler
is
very
extensive.
ParaCrawl v7.1
Die
XML-Struktur
für
alle
Generatoransätze
ist
sehr
umfangreich.
The
XML
structures
resulting
from
all
generation
concepts
tend
to
be
very
voluminous.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
der
Kostenzuordnung
ist
sehr
umfangreich
und
vielseitig.
The
range
of
cost
allocation
is
very
wide
and
versatile.
ParaCrawl v7.1