Übersetzung für "Kultur prägen" in Englisch

Culture and history are changing and so are feelings as well as their expression.

To introduce the world to new music. To shape the culture. - What?

How we deal with each other today will have a lasting impact on Europe’s political culture.

The towns feature many valuable cultural and historical monuments.

More than that, however, they shape every aspect of the culture and standards of our group.

It is broadcast by the ORF, and the programs from Radio Steiermark are made in the ORF Steiermark Studio.

Whenever I do new paintings--whenever I do new works-- I think of all kinds of these cultural connections.

A three-dimensional mosaic of pillars and blocks symbolises the variety of influences that characterise the traditions and history of the country located at the intersection of Mediterranean and Southern Arabian culture.

Management style and how people respond to that management style helps shape culture and this module explores these areas.

There, education is not understood as a pure transfer of knowledge, but it is decidedly the communication of those values that characterize the European culture.

In this English presentation, learn about the powerful figures who pull the strings, providing the information that shapes our politics and culture or controlling the routes through which we access it.

What effects does art have on us and which concepts of reality and artificiality, of politics and culture form our mind?

And I hope that many are helped to recognize that, if cathedrals and works of art mark our culture in such an evident way, this is another presence, more important still: the lives of people and of communities that are like leaven in the mass and constitute a supplement of soul, a reserve of hope for the whole of humanity in the frenzied and tormented history of our time.

Trancing Mobility is inviting to think outside the box of art production and to explore the movement, languages and forms of perception which influence our culture.

Once again, these are signs and symbols that mark the image of American culture, and at the same time, they sketch out a place in which Saffell is a stranger.

Alexandra Bachzetsis takes the emerging systems of communication that have come to define contemporary culture—pop music, the mass media, and the internet—as the true sites within which contemporary…

Art and culture influence and shape the founding principles of the life of society and are of great importance for our co-existence.

As finance, socio-economic factors, politics, geography, language and culture all shape and influence business, you will acquire the knowledge and skills to consider all these aspects and apply the right business strategy within an international marketplace.

It´s all about the question, how environment and nature shape the way of life and culture and how people in return shape and cultivate nature and arrange themselves.

Precisely because contemporary media shape popular culture, they themselves must overcome any temptation to manipulate, especially the young, and instead pursue the desire to form and serve.

If this zeal is to succeed in convincing an ever greater number of believers that "faith in fact has the force to shape culture itself by penetrating it to its very core" (ibid., 20) then the pastoral priorities which you have identified - especially that of marriage and stable family life - will require corresponding, appropriate adult catechetical programmes.

Though, the Romanian Banat still represents a melting pot of multiple ethnic groups, which have been influencing life and culture of the region until now.

Every employer must understand that no one can shape a modern culture merely by managing the production factors.

The media help mould culture - and posters do it demonstratively and with a mass impact, urgently and seductively, colourfully and on a large scale.

Our current actions in and discourse on Europe will long define our continent and its political culture.