Übersetzung für "Lange ausführung" in Englisch

Extra lange Ausführung 150 mm um tiefliegende oder schwer zugängliche Schrauben zu erreichen.
Extra long design 150 mm to reach deep or hardly accessible screws.
ParaCrawl v7.1
5.Wie lange dauert die Ausführung meiner Bestellung?
5.How long will it take to execute my order?
CCAligned v1
Hinter das Fahrerhaus steht einen Effer 1750L, der lange Ausführung.
Behind the cab stands an Effer 1750L, the long version.
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert die Ausführung meiner Bestellung?
How long will it take to execute my order?
CCAligned v1
F: Wie lange dauert die Ausführung meiner Bestellung?
Q:How long will it take to execute my order?
ParaCrawl v7.1
Für Bearbeitungen mit Störkonturen wird eine extra lange Ausführung angeboten.
An extra long version is available for machining workpieces with interference contours.
ParaCrawl v7.1
Er ist ausgestattet mit einen Effer 1855L, der lange Ausführung also.
It is equipped with an Effer 1855L, so the long verion.
ParaCrawl v7.1
Das steht für die Lange Ausführung vom Fassi 1950 Kran.
That is the long name for the long version of the Fassi 1950 crane.
ParaCrawl v7.1
Die lange Ausführung ist geeignet für Rohlinge von 16mm bis 20mm.
The long version is suitable for blanks from 16 mm to 20 mm.
ParaCrawl v7.1
Das beginnt oft lange bevor die Ausführung eines Projekts tatsächlich startet.
The process often starts long before the actual project implementation gets under way.
ParaCrawl v7.1
Hinter das Fahrerhaus steht einen Effer 1750 in der lange Ausführung.
Behind the cab stands an Effer 1750 in the long version.
ParaCrawl v7.1
Ray Richards wollte den Freistoss treten, wartete aber zu lange mit der Ausführung.
Richards was ready to take the resultant free kick, but waited too long.
ParaCrawl v7.1
Die ManuLoc Rhizo long ist die lange Ausführung der Hand- und Daumenorthese ManuLoc Rhizo.
The ManuLoc Rhizo long is a longer version of the hand and thumb orthosis ManuLoc Rhizo.
ParaCrawl v7.1
Der Kran ist einen 8S in der lange Ausführung die also nur in Längsrichtung zusammenfaltet.
The crane is a 8S version in the long edition that can only fold in the driving direction.
ParaCrawl v7.1
Die beliebte lange Ausführung des Quergriffschraubenziehers für Innensechskantschrauben ist neu mit einem Drehrohr erhältlich.
The popular long cross-handle screwdriver for hexagon socket screws is now available with a rapid turn sleeve.
ParaCrawl v7.1
Mit der 6x ausschiebender Jib in lange Ausführung wird dann schon 41 meter erreicht.
The long version of the 6x extending jib gives it a total outreach of 41 meters.
ParaCrawl v7.1
Die lange Ausführung müsste in Längsrichtung die Beladung mit 11 Paletten von 1,2 m Breite mit dem gegebenenfalls notwendigen Spielraum zu Manövrieren ermöglichen.
The long version would allow 11 units of 1.2 m to be loaded lengthways with the possible necessary margins for manoeuvre.
TildeMODEL v2018
Durch die ausreichend lange Ausführung der Gelenkstange 18 wird diese Kippbewegung soweit begrenzt, daß lediglich das Spiel S2 aufgehoben wird und der Schalthebel starr, aber durch die Profilgummis 27 gedämpft, anliegt.
As a result of the sufficiently long construction of the joint rod 18, this tilting movement is limited such that only the play S2 is cancelled, and the gear shift lever is in rigid contact with but is damped by the rubber profiles 27.
EuroPat v2
An Schlauchabschnitten aus derart dicken Kunststoffolien lassen sich die Böden nur durch Querschweißnähte anbringen, für deren Ausführung lange Schweißzeiten benötigt werden.
On tubular segments made of plastic films of such thickness the bottoms can be affixed only by means of transverse welds, whose execution requires a long welding time.
EuroPat v2
Durch eine entsprechend lange Ausführung des Wärmerohres 3 können dabei in crash-gefährdeten Zonen verlegte Kraftstoffleitungen vermieden werden.
By a correspondingly long construction of the heat pipe 3, fuel lines placed into crash-endangered zones can be avoided thereby.
EuroPat v2
Ist es möglich eine individuelle Bestellung aufzugeben, wenn ja, wie lange dauert die Ausführung dazu?
Is it possible to place a customized order, and if so, roughly how long will it take?
CCAligned v1
Zu diesen Daten gehören Informationen darüber, wie reaktionsschnell und intuitiv die Assistenten sind, wie lange die Ausführung manueller oder automatischer Aufgaben dauert oder die Anzahl und Häufigkeit unerwarteter Ereignisse.
For example, it might include information such as how responsive and intuitive our wizards are, how long it takes manual or automated tasks to occur, or the number and frequency of unexpected events you experience.
ParaCrawl v7.1
Darin bestimmen Sie z.B. wer später welche Teilschritte eines Prozesses erledigen muss, wie lange die Ausführung der Teilschritte dauert, und viele weitere Aspekte für die zukünftige Ausführung.
You specify, who must work whitch step, how long does the process take and many more important aspects of the processflow.
ParaCrawl v7.1
Mit bis zu 3.700 lm erreicht die 1.500 mm lange 26-W-Ausführung laut Hersteller den derzeit höchsten Lichtstrom.
The 1,500 mm long 26W tube produces up to 3,700 lm, which the manufacturer describes as an unprecedented lighting output.
ParaCrawl v7.1
In der Regel werden ihre Daten so lange aufbewahrt, wie lange das für Ausführung von unseren Webseiten und für die Antworten auf ihre Anfragen notwendig ist oder so lange wie wir einen legitimen Interesse für Datenaufbewahrung haben.
Duration of Data Retention We generally store your data for as long as it takes to carry out our online services and to answer your inquiries, or as long as we have a legitimate interest in data storage.
ParaCrawl v7.1
Artikeldetails Hansa Waschtischarmatur Hansamedipro 01612196 verchromt, ohne Ablaufgarnitur, lange Ausführung 149,30 € statt 247,58 € **
Hansa faucet Hansamedipro 01612196 chrome, without waste set, long version €149.30 instead of €247.58 **
ParaCrawl v7.1
Die in dem DE 20 2004 000 618 U1 gezeigte Anordnung macht außerdem für Kunststoff eine sehr lange Ausführung des einfachen Biegebalkens erforderlich, und zwar länger als der Getränkebehälter selber, wobei es hier bei der Auslenkung des Kunststoffbalkens bei gebräuchlichen Rückstellkräften zu Weißbruch kommen kann.
The arrangement shown in DE 202004000618 U1, moreover, for plastic material requires the single flexible bar to be of very long design and namely longer than the beverage container itself, wherein the deflection of the plastic bar in the event of the usual restoring forces may result in stress whitening in this case.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe