Übersetzung für "Meine freunde und ich" in Englisch
Viele
davon
sind
meine
Freunde,
und
ich
kenne
ihre
Situation
sehr
gut.
Many
of
them
are
my
friends
and
I
know
their
circumstances
very
well.
Europarl v8
Meine
Freunde
und
ich
im
Europäischen
Parlament
werden
Sie
dabei
unterstützen.
My
colleagues
and
I
in
the
European
Parliament
will
support
you.
Europarl v8
Meine
Freunde,
molekulare
Programmierer,
und
ich
haben
eine
Art
biomolekulare
Herangehensweise.
So
my
friends,
molecular
programmers,
and
I
have
a
sort
of
biomolecule-centric
approach.
TED2013 v1.1
Alle
meine
Freunde
und
ich
rannten
jeden
Tag
nach
Hause,
So
me
and
all
my
friends
would
run
home
every
day
and
watch
"Jeopardy."
TED2020 v1
Meine
Freunde
und
ich
nahmen
unsere
Fahrräder
und
luden
die
politischen
Anführer
ein.
My
friends
and
I
took
our
bicycles
and
invited
political
leaders.
TED2020 v1
Meine
Freunde
und
ich
leisten
an
diesem
Wochenende
Freiwilligenarbeit
im
Gemeindezentrum.
My
friends
and
I
are
volunteering
at
the
community
center
this
weekend.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Freunde
und
ich
werden
mitkommen.
My
friends
and
I'll
join
you.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Freunde
und
ich
werden
mitmachen.
My
friends
and
I'll
join
you.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Freunde
und
ich
versuchen,
an
anderen
Tagen
nicht
darüber
zu
reden.
My
friends
and
I
try
not
to
talk
about
it
on
other
days.
WMT-News v2019
Meine
Freunde
und
ich
würden
das
als
übereifrige
Propaganda
abtun.
My
friends
and
I
would
dismiss
that
as
overzealous
tourist
propaganda.
OpenSubtitles v2018
Mr
Atoz,
meine
Freunde
und
ich
sind
von
einem
anderen
Planeten.
Mr.
Atoz,
my
friends
and
I
are
from
another
planet.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
möchten
Sie
zum
Essen
einladen.
My
friends
and
I
would
like
to
take
you
to
supper.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
meine
einzigen
Freunde,
und
ich
bin
nicht
besser
als
sie.
These
are
the
only
friends
I
have,
and
I'm
no
better
than
they
are.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
sind
fremd
hier.
My
companions
and
I
are
looking
for
the
Baumann
ranch.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
rannten
davon
und
ich
musste
sie
abwehren.
My
friends
ran
away
and
left
me
to
fight
them
off.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
haben
Krötenechsen
auf
dem
Gelände
von
Terravex
entdeckt.
Yeah,
my
friends
and
I
found
some
horned
lizards
on
the
Terravex
property.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
Sheriff,
meine
Freunde
und
ich
lösen
Fälle.
You
know,
Sheriff,
my
friends
and
I
are
mystery
solvers.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
haben
uns
rausgeschlichen
und
hingen
im
Keller
ab.
My
friends
and
I
would
sneak
out
of
the
sermon,
hang
in
the
basement.
OpenSubtitles v2018
Aber
meine
Freunde
und
ich
haben
einen
engen
Zeitplan.
But
me
and
my
friends
are
on
a
very
tight
schedule.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich,
wir
sind
voll
ausgeflippt.
Oh,
man,
me
and
my
friends,
we
went
fucking
crazy.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
meine
Freunde
und
ich
bin
hier,
um
zu
helfen.
You
two
are
my
friends,
and
I'm
just
here
to
help.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
schaffen
Zoe
genau
durch
dieses
Tor.
My
friends
and
I
are
gonna
walk
Zoe
right
out
that
door.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
kommen...
von
außerhalb.
My
friends
and
I
are,
uh...
from
out
of
town.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
machten
uns
auf
die
Suche
nach
einem
anderen
Verbindungsanschluss.
My
coworkers
and
I
set
out
in
search
of
another
place
with
a
connection
port.
OpenSubtitles v2018
Das
haben
meine
Freunde
und
ich
selbst
wiederholt
vor
diesem
Haus
gesagt.
In
such
circumstances,
one
cannot
but
share
the
disquiet
and
distress
of
tens
of
thousands
of
people,
but
also
the
indignation
of
all
the
people
who
condemn
this
policy.
EUbookshop v2
Wenn
du
erwartest,
dass
meine
Freunde
und
ich
dir
vergeben...
If
you're
expecting
me
and
my
friends
to
forgive
you...
OpenSubtitles v2018
Meine
Freunde
und
ich
sahen
sie
wohl.
I
believe
I
saw
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
mich,
ich
kenne
meine
Freunde
und
ich
kenne
meinen
Feind.
I
know
myself,
I
know
my
friends,
and
I
know
my
enemy.
OpenSubtitles v2018