Übersetzung für "Meine nichte" in Englisch

Ihr hört also meine Nichte, Charlotte.
So this is my niece, Charlotte.
TED2020 v1
Als meine Nichte 4 war, wollte sie sich nie anziehen.
When my niece was four, she resisted getting dressed and rejected everything.
TED2020 v1
Das ist meine Nichte, Stella.
This is my niece, Stella.
TED2020 v1
So, das ist meine Nichte.
So this is my niece.
TED2020 v1
Meine dreijährige Nichte küsste mich auf die Wange.
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Nichte arbeitet in einer Behindertenwerkstatt.
My niece works at a sheltered workshop.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Nichte arbeitet in einer Förderwerkstatt.
My niece works at a sheltered workshop.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Nichte ist ein ernstes Mädchen.
My niece is a serious girl.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Nichte arbeitet in einer Werkstatt für behinderte Menschen.
My niece works at a sheltered workshop.
Tatoeba v2021-03-10
Was fällt Ihnen ein, meine Nichte einzusperren?
What do you mean by locking up my niece?
OpenSubtitles v2018
Das ist meine Nichte, Miss Glenda Crawford.
How do you do. My niece, Miss Glenda Crawford.
OpenSubtitles v2018
Darf ich Euch meine Nichte vorstellen, Doña Maria Alvarez de Cordoba?
May I present my niece, Doña Maria Alvarez de Cordoba?
OpenSubtitles v2018
Meine Nichte will mich besuchen und möchte hier wohnen.
My niece. She's coming for a visit and wants to know if she can stay with us.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte meine Schwester und meine Nichte sehen.
In fact, I came to see my sister and my niece, Isabel.
OpenSubtitles v2018
Und dies ist meine Nichte Elena.
And this is my niece, Elena.
OpenSubtitles v2018
Meine kleine Nichte würde sich sehr freuen.
My niece's daughter would adore it.
OpenSubtitles v2018
Sie können meine Nichte doch nicht so behandeln!
Never mind that. You can't treat my niece that way!
OpenSubtitles v2018
Mr. Prinz, ich möchte Ihnen meine Nichte vorstellen.
Uh, Mr. Prince, I'd like you to meet my niece.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, seine Nichte und ich.
I mean, his niece and I are good friends.
OpenSubtitles v2018
Meine Schwester und meine Nichte werden mich hier besuchen.
My sister and niece will be visiting with me. I'd like you to meet them.
OpenSubtitles v2018
Oberst Klink, das ist meine Nichte Lotte.
Colonel Klink, this is my niece Lottie.
OpenSubtitles v2018
Frieda, meine Nichte, heiratet den Grafen von Hertzel.
It's my niece, Frieda, and she's marrying Count von Hertzel.
OpenSubtitles v2018
Nicht als seist du meine Nichte, nein.
Not as my niece, no.
OpenSubtitles v2018
Das ist meine Nichte, die Sie kennen lernen wollten.
This is my niece you wanted to meet.
OpenSubtitles v2018
Sie haben meine Nichte bestimmt schon gesehen.
You've probably seen the face of my niece before, Mr. Mason.
OpenSubtitles v2018
Geben Sie mir ein Autogramm für meine Nichte?
Would you mind signing this for my little niece?
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Krimi, den meine Nichte geschrieben hat.
A new thriller by my niece. It's really splendid.
OpenSubtitles v2018
Die Person, die ich suche, ist meine Nichte.
The person I! m looking for would be my niece.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe