Übersetzung für "Nach berlin kommen" in Englisch

Sagen Sie Heinrich, dass die Weiber noch heute Nacht nach Berlin kommen.
Schultz, tell Captain Heinrich that I order him to move those girls to Berlin, tonight!
OpenSubtitles v2018
Nein, er soll nur nicht nach Berlin kommen.
No, just stop him coming to Berlin.
OpenSubtitles v2018
Es ist sicher nicht leicht, wieder nach Berlin zu kommen.
I know it can't be easy coming back to Berlin.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen mit Felix nach Berlin kommen.
You need to come to Berlin with Felix .
OpenSubtitles v2018
Also das die aus Berlin nach Neapel kommen.
So that those from Berlin can come to Naples.
QED v2.0a
Wie lange dauert es von Geirangerfjord nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Berlin to Lillehammer?
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert es von Skopje nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Skopje to Paris?
ParaCrawl v7.1
Bei der ersten Einladung 1980 durfte Waldemar Cierpinski nicht nach West-Berlin kommen.
In 1980 when he was first invited he was not permitted to go to West Berlin.
ParaCrawl v7.1
Ich kann leider nicht nach Berlin kommen.
Unfortunately, I cannot come to Berlin.
ParaCrawl v7.1
Kein Wunder, dass die Gratulanten aus aller Welt nach Berlin kommen.
No wonder that well-wishers from all over the world are coming to Berlin.
ParaCrawl v7.1
Man kann nicht nach Berlin kommen, ohne die Live-Musikszene zu erleben.
You can’t come to Berlin and not experience the live music scene.
ParaCrawl v7.1
Aber laßt auch sie nach Berlin kommen.
But let us never fear to negotiate.
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert es von Bonn nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Bonn to Lille?
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert es von Rom nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Rome to Berlin?
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert es von Pilsen nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Pilsen to Berlin?
ParaCrawl v7.1
Sie haben keine Zeit, nach Berlin zu kommen?
You do not have time to come to Berlin?
CCAligned v1
Mehr Informationen Wie lange dauert es von Madrid nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Madrid Airport (MAD) to Berlin?
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert es von Bahnhof Roma San Pietro nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Naples to Berlin?
ParaCrawl v7.1
Aber vielleicht solltest du mal nach Berlin kommen und dich umschauen.
But maybe you should come to Berlin at some point and have a look around.
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert es von Bukarest nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Bucharest to Berlin?
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert es von Hallstatt nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Hallstatt to Berlin?
ParaCrawl v7.1
Ich kann es kaum erwarten mit meiner Familie zurück nach Berlin zu kommen!
I can't wait to come back to Berlin with my family!
ParaCrawl v7.1
Ebert bittet Noske dringend nach Berlin zu kommen und in die Regierung einzutreten.
Ebert asks Noske urgently to come to Berlin and to become a member of the Government.
ParaCrawl v7.1
Nach Berlin kommen Leute, um sich zu verwirklichen.
People not only come here to work but to manifest themselves.
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert es von Ravensburg nach Berlin zu kommen?
How long does it take to get from Ravensburg to Berlin?
ParaCrawl v7.1
Barrierefrei nach Berlin kommen Sie auch mit dem Flugzeug.
You can also travel barrier-free to Berlin by plane.
ParaCrawl v7.1
Auch sie sollen nach Berlin kommen.
Let them come to Berlin.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe