Übersetzung für "Nutzfahrzeug" in Englisch
Dieses
Nutzfahrzeug
ist
in
der
Tat
sportlich.
This
is
a
sporty
sports-utility
vehicle.
OpenSubtitles v2018
Dieses
leichte
Nutzfahrzeug
war
bis
zum
Ersten
Weltkrieg
einer
der
bekanntesten
LKW.
This
light
commercial
vehicle
was
one
of
the
best-known
trucks
until
the
First
World
War.
WikiMatrix v1
Die
Erfindung
betrifft
ein
Fahrgestell
für
ein
Nutzfahrzeug,
insbesondere
für
einen
Lastkraftwagen.
The
invention
relates
to
a
chassis
for
a
commercial
vehicle,
in
particular
for
a
lorry.
EuroPat v2
Es
sei
angenommen,
dass
sich
das
Nutzfahrzeug
in
Betrieb
oder
Bewegung
befindet.
It
will
be
assumed
that
the
commercial
vehicle
is
operating
or
moving.
EuroPat v2
Für
diese
Produktvariante
liegen
Produktfreigaben
aus
der
Automobil-,
Nutzfahrzeug-
und
Landmaschinenindustrie
vor.
Product
approvals
are
available
from
the
automotive,
commercial
vehicle
and
agricultural
machine
industry
for
this
product
version.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihren
Pkw,
Lkw,
Transporter
oder
Ihr
Nutzfahrzeug
effizienter
betreiben
?
Do
you
want
to
operate
your
car,
truck,
van
or
your
commercial
vehicle
more
efficiently?
CCAligned v1
Unser
Klientel
sind
Hersteller
und
Zulieferer
der
Industrie,
Nutzfahrzeug-
und
Automobilindustrie.
Our
customers
derive
from
manufacturers
and
suppliers
of
the
industry,
the
commercial
vehicle
and
automotive
industry.
CCAligned v1
Dies
gilt
für
alle
Fahrzeugklassen
vom
Transporter
bis
zum
schweren
Nutzfahrzeug.
This
applies
for
all
classes
of
vehicles
–
from
transporter
up
to
heavy
commercial
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Das
Nutzfahrzeug
schultert
über
70
Prozent
der
gesamten
Güterverkehrsleistung
in
Deutschland.
Commercial
vehicles
shoulder
over
72
per
cent
of
all
freight
traffic
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Kraftstoffmanagement
bedeutet
im
Nutzfahrzeug
vor
allem
Filtration
und
Wasseraustrag.
Fuel
management
in
commercial
vehicles
mainly
refers
to
filtration
and
water
disposal.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Fahrzeug
handelt
es
sich
beispielsweise
um
ein
Nutzfahrzeug.
The
vehicle,
in
this
case,
is
a
utility
vehicle,
for
example.
EuroPat v2