Übersetzung für "Psa wert" in Englisch
Ein
konsistenter
Vorteil
bezüglich
des
rPFS
wurde
über
alle
vordefinierten
PatientenSubgruppen
hinweg
beobachtet
(z.
B.
Alter,
ECOG-Leistungsstatus
bei
Studienbeginn,
PSA-
und
LDH-Wert
bei
Studienbeginn,
Gleason-Score
zum
Zeitpunkt
der
Diagnose
und
viszerale
Erkrankungen
beim
Screening).
Consistent
rPFS
benefit
was
observed
across
all
pre-specified
patient
subgroups
(e.g.
age,
baseline
ECOG
performance,
baseline
PSA
and
LDH,
Gleason
score
at
diagnosis,
and
visceral
disease
at
screening).
ELRC_2682 v1
Soll
der
Quotient
PSA
frei
/PSA-Serpin-Komplex
bzw.
PSA
frei
/PSA-ACT
ermittelt
werden,
so
wird
als
Schritt
f)
vom
Gesamtgehalt
an
PSA
die
Konzentration
an
freiem
PSA
aus
Schritt
b)
subtrahiert
und
als
Schritt
g)
der
Quotient
aus
freiem
PSA
gemäß
Schritt
b)
und
dem
PSA-Serpin-Komplex-Wert
bzw.
PSA
frei
/PSA-ACT-Wert
aus
Schritt
f)
gebildet.
If
the
ratio
PSAfree/PSA-serpin
complex
and
PSAfree/PSA-ACT
is
to
be
established
the
following
has
to
be
done:
as
step
f)
the
concentration
of
free
PSA
from
step
b)
is
subtracted
from
the
total
PSA
concentration
and
as
step
g)
the
ratio
of
free
PSA
according
to
step
b)
and
the
PSA-serpin
complex
value
and,
respectively,
the
PSAfree/PSA-ACT
value
from
step
f)
is
built.
EuroPat v2
Nach
der
kompletten
Entfernung
der
Prostata
durch
eine
radikale
Prostatektomie
sinkt
der
PSA-Wert
normalerweise
auf
Null,
da
kein
Gewebe
mehr
vorhanden
ist,
dass
das
Prostataspezifische
Antigen
(PSA)
produziert.
Following
complete
removal
of
the
prostate
by
radical
prostatectomy,
the
PSA
value
is
normally
"zero"
as
there
is
no
longer
any
tissue
left
to
produce
the
prostate-specific
antigene
(PSA).
ParaCrawl v7.1
Der
Total-PSA-Wert
setzt
sich
zusammen
aus
komplexiertem
PSA
(cPSA)
und
freiem
PSA
(fPSA).
The
total
PSA
value
is
composed
of
complexed
PSA
(cPSA)
and
free
PSA
(fPSA).
ParaCrawl v7.1
Der
gemessene
PSA-Wert
gilt
als
ein
prostataspezifischer
Tumormarker
im
Blut
und
gibt
an,
wie
viel
PSA
im
Blut
zirkuliert.
The
PSA
value
is
considered
to
be
a
prostate-specific
tumour
marker
and
denotes
the
amount
of
PSA
that
is
circulating
in
the
blood.
ParaCrawl v7.1
Teilnehmer
mit
einer
negativen
Biopsie
werden
gebeten,
ihre
jährlichen
PSA
-Tests
weiterhin
durchzuführen
und
werden
nur
zur
Rebiopsie
überwiesen,
wenn
ihr
PSA
Wert
um
mindestens
50%
steigt.
Participants
with
a
negative
biopsy
will
be
asked
to
continue
with
their
annual
PSA
tests
and
will
only
be
referred
for
a
repeat
biopsy
if
their
PSA
value
increases
by
at
least
50%.
ParaCrawl v7.1
Verdächtige
oder
unklare
Befunde
können
ein
oder
mehrere
tastbare
Knoten
in
der
Prostata
oder
ein
erhöhter
PSA-Wert
(PSA
=
Prostataspezifisches
Antigen)
sein.
Suspicious
or
unclear
findings
may
include
one
or
more
palpable
nodules
in
the
prostate
or
an
elevated
PSA
value
(PSA
=
prostate-specific
antigen).
ParaCrawl v7.1