Übersetzung für "Rechtzeitig einreichen" in Englisch

This would mean that you are not able to submit a complete registration in time.

We were too late to hand it in, but it has been discussed with a number of Members. It is the following.

Under normal circumstances, you should have the necessary documents enabling you to present your requests for separate votes and split votes in good time.

I thank you in advance and trust that this will not happen again, because it is an insult to us, given that we submit our questions in time and respectfully wait our turn.

Issues such as ensuring that applicant countries submit their request in time, defining what we mean by discipline concerning the timeframe between the Commission forming an opinion and a decision being reached, or defining the notion of real convergence, or how long we can realistically expect exchange rate stability to be maintained in the event of appreciation, must be addressed separately.

In order to expedite implementation of the measures provided for in a Community support framework, Member States may submit applications for assistance in good time for the Commission to approve them at the same time as it takes its decision on the Community support framework.

Liechtenstein: The debt may also be reduced when applicants have been unable to submit all necessary documents on time owing to circumstances beyond their control (and they had to accept a higher loan).

In the present case, the applicant was not in a position to file the priority document in due time and the Receiving Section was unable to issue a communication under Rule 41(1) EPC, because the deficiency of the priority declaration was revealed only after the expiry of the 16-month period for filing the priority document.

Please note that if you fail to file the translation in due time in reply to the EPO’s invitation, the application will be deemed withdrawn.

Even if you have originally applied for Studienkolleg via TUM, you need to submit a new application and hand in all required documents in time.Â

The Company, a 35% shareholder of Solaris Nutraceuticals, also reports the Australian Office of Drug Control (ODC) has rejected Solaris' application for both a medicinal cannabis license and cannabis research license due to management's failure to provide certain documents and information in a timely manner.

If you have received the test results before the university deadline, but are unable to provide your certificate in time, you may send us your confirmation of registration for the test (‘Anmeldebestätigung’) instead.

Well, corruption in Word files is unavoidable, and it leaves the user in trouble especially in situations like when they have prepared a Word document for an important project and want to submit it on time or anything similar like that with high priority.

If the translation is not filed in due time, the EPO will invite you to correct this deficiency within two months.

Ensure guaranteed on-time submission of the registration dossier.

Hence, this deemed filing of the statement of grounds in due time became final.

The result "Successful payment" guarantees the retailer payment (if submitted on time).

On time-every time is an English topic about timely submission of a school project.

This means that any subsidies granted must be notified in good time after the application has been received, and payment must be made as quickly as possible after notification.

To this end the MAHs were strongly advised to seek scientific advice with the European Medicines Agency, in time for the submission of the study protocols to the national competent authorities (NCAs) within 6 months of the European Commission Decision.

If coordination is in danger of resulting in such a delay that it will become impossible to submit the Eel Management Plan on time, Member States may submit Eel Management Plans for their national part of the river basin.

Except in cases of force majeure and exceptional circumstances, submission of an aid application after the time limit laid down in accordance with Article 25 shall lead to a 1 % reduction per working day in the amounts to which the grower would have been entitled if the aid application had been lodged within the time limit.

It would ask the Commission to provide more detailed information on such outstanding commitments in future Annual Reports as well as calling on the Member States to ensure projects are submitted in time.

This also guaranteed that file structures were as reliable as the linguistic quality, ultimately meaning that Hogan Lovells could rely on translate plus to ensure their case submissions were made on time.

By submitting a request for deletion in due time, a professional representative can avoid paying the annual subscription (see Articles 4 and 6 of the Rules governing payment of the annual subscription), as well as cut out a considerable administrative burden for the Institute and the EPO.

By submitting a request for deletion in due time, a professional representative can avoid paying the annual subscription (see Articles 4 and 6 of the Rules governing payment of the annual subscription), as well as cut out a considerable administrative burden for the Institute and the EPO.